-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Бесконечная шутка» Дэвид Уоллес
Книгу читала больше года, но не потому что не понравилась.
Дэвид Фостер Уоллес. "Бесконечная шутка". "БШ"- это главный роман 20 века. Отношения с этой книгой сложились у меня с самой первой страницы. Категории нравится/не нравится, плохо/хорошо, интересно/скучно, совершенно неуместны для данного литературного произведения, как и всевозможные ярлыки. Эту книгу нельзя читать для приятного времяпровождения, с ней нужно работать: конспектировать важные моменты, делать закладки и пометки. Роман сложный и тяжёлый во всех смыслах. После прочтения нескольких глав, нужно время, чтобы прийти в себя, переварить информацию, скомпилировать имена, события и детали, а их в книге предостаточно. Текст "БШ" невероятно плотный, концентрированный, наличие огромного количества терминов и явлений из математики, физики, химии, медицины, психологии, политики, рекламы и т.д. и т.п. делает роман вдвойне сложным для восприятия читателя, однако, непосредственно в процессе чтения, автор сам же и даёт объяснение этим неудобо- воспринимаемым понятиям, посредством такого же необъятного количества заметок и сносок к примечаниям в конце книги, которые сами по себе представляют большой интерес для читающих.?? Следует отдать должное Д.Ф.Уоллесу, разбираться в примечаниях к основному содержанию романа- это получать дополнительную порцию литературно- интеллектуального удовольствия, чувствуешь себя внутри 100d и 1000k фильмов, вместе взятых, настолько глубоко тебя погружает писатель в суть происходящего. Вообще, читать "БШ" нужно с особой тщательностью, акцентируя внимание на каждой детали и персонаже, чувствуя содержание и не теряя нить повествования.?? Я читала и по 20 страниц в день, и более 100 страниц за ночь в течение, почти двух месяцев и, честное слово, ни разу не возникало желание надолго отложить книгу. Самый большой перерыв в чтении был не больше 2-3х дней, а потом опять в омут с головой в роман! Под невероятным впечатлением я осталась от глав описания тенниса, который Д.Ф.У. описал, как метафизическую стратегию, силу и красоту духа, показал этот вид спорта, как живой процесс, лавры которого, могут вознести юниора на необычные высоты, либо низвергнуть в обыденность, сломить и отнять всякий смысл. Выдуманная Уоллесом спортивно-интеллектуально-географически-политическая игра "Эсхатон"- это отдельный вид литературного искусства. Автору мастерски удаётся показать в "БШ" представителей интеллектуалов высшего общества США и абсолютно деградировавших, деклассированных элементов, представителей уличного декаданса, и не просто познакомить читателя с ними, а заставить жить их жизнью и думать их мыслями, находиться внутри их голов, писатель называет этот процесс- идентифицироваться с кем-либо.?? У меня эта книга не то, чтобы вызвала эмоции, она меня поглотила.?? Чтение скорее принесло страдание, чем какие-то другие эмоции. Удивительно, как Уоллес в романе показывает изнанку всего, что только можно вообразить традиционным мировоззрением: семьи, добра, развлечения, эры потребления. Как будто писателю доставляло удовольствие разбирать на мелкие детали всех и вся, пропускать через свой, несомненно болезненный, фильтр восприятия, и с извращённым эстетическим удовольствием "смаковать" и давать попробовать другим на вкус. ?? Однозначно, "БШ"- это Шедевр мировой литературы 20 века, написанный Гением, который страдал и нуждался в помощи. Читать я несомненно РЕКОМЕНДУЮ, ничего не пропуская, даже главы насилия, которого, там очень много. Если вы сможете увидеть и понять, что Д.Ф.Уоллес адресовал исключительно вам, даже не читая критику, рецензии, многочисленные отзывы на "БШ", пробраться сквозь текст и найти, образно говоря, "свой приз", свой смысл и, в конечном счёте, получить удовольствие, сделать книгу "своей", тогда, увидите сами, вас посетят такие озарения, инсайты, откровения, просветления и всевозможные психические "бонусы", что вы осознаёте неоспоримый факт- болезненное состояние сознания автора романа, увы, находит отражение в той или иной мере, в каждом из его читателей.?? Вообще, "БШ" очень многое ворошит в психике и, нужно отметить, не самые приятные области, я бы даже сказала, способна вытаскивать из подсознания какие-то тёмные элементы, вызывать болезненные воспоминания и влиять на настроение. Мне даже один из главных героев- Хэл Инканденца приснился однажды ночью.!?!? "Бесконечная шутка"- это глыба, книга обо всем на свете, невероятный интеллектуальный опыт и незабываемые часы, перетекающие в дни и ночи головокружительного чтения! Я люблю этот роман и обязательно буду перечитывать снова и снова! Дэвид Фостер Уоллес, огромное спасибо за Шедевр!
Рыцарь бесконечного образа
Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош. И рыцарю пришлось после этого пошутить немного дольше и больше, нежели он предполагал. Но сегодня такая ночь, когда сводятся счеты. Рыцарь свой счет оплатил и закрыл.
Профессорский сын, многообещающий теннисист, белая кость, голубая кровь и creme-de-la-creme нации. Философ, молодой симпатичный университетский профессор, эрудит, энциклопедист, человек с потрясающей памятью, мистер Обаяние, признанный интеллектуал. Писатель, в тридцать шесть лет обретший статус культового и положивший начало целому направлению "новой искренности" в англоязычной литературе.
Алкоголик, наркоман, суицидник и пациент психиатрических клиник, подвергался агрессивным методам лечения и заработал серьезные проблемы с краткосрочной памятью. Мизогин, известный грубостью в отношении женщин и многими беспорядочными связями, в том числе со своими студентками. Повесился в гараже, не дожив до сорока семи. Один человек. Биполярное расстройство.
Кто-то сейчас скажет: Ну и на-фига мне эта "Бесконечная шутка", начну читать, еще сам таким стану". Это не передается ни воздушно-капельным путем, ни, тем более, через маленьких черных букашек на белом листе. Вернее, как раз передается, но не психическое расстройство, а возможность пережить-прочувствовать то же, что другой человек, которому невыносимо больно жить. Еще лучше, зачем мне чужая боль? А вот аккурат за тем, миленький, чтобы ценить собственную жизнь, которая не перманентное страдание. Разумный эгоизм: найди, кому хуже, чтобы осознать, как тебе повезло.
Да нет никакого биполярного расстройства, и предрасположенности к различным формам химической зависимости нет. С жиру ваши мажоры бесятся, сочиняют себе проблем с зависимостью. Ну, дай вам бог на своем опыте не испытать, каково оно. Хотя да, немалая доля истины в том есть. Каковы бы ни были причины для первого глотка, затяжки, дорожки - решение начать ты принимаешь сам. Продолжается все уже без твоего участия. А приняв решение прекратить, с ужасом понимаешь, что не получается.
"Бесконечная шутка" самое масштабное, скрупулезно точное, болезненно подробное исследование аддикций, с каким я встречалась в литературе (а встречалась со многими). И вывод, к какому приходим вместе с автором по этой условно вычленяемой части романа: лучше не начинай, но если случилось связаться - осознай себя зависимым на всю оставшуюся жизнь и не прикасайся больше ни-ког-да. Другие могут употреблять понемногу и от случая к случаю, твое единственное спасение в воздержании.
Я сказала "условно вычленяемая", на самом деле, взяв труд прочесть этот фолиант (немалый, и труд, и фолиант), довольно четко выделяешь скрепленные, на первый взгляд хаотично, но по зрелом размышлении единственно возможным способом, основные линии. Фамильный роман, где бесконечные метания мужчин семьи с говорящим именем Инканденца (раскаленный) прихотливо уравновешивается внешней бесстрастностью единственной женщины, нашедшей призвание в благотворительной помощи наркозависимым.
Нет смысла распутывать распутывать туго заплетенный клубок из футурологии, политической сатиры, неутешительных экологических, экономических и геополитических прогнозов, который можно обозначить следующей основной темой. Чего стоит Союз Взаимозависимости - альянс Штатов, Канады и Мексики с орлом в сомбреро и с кленовым листом в лапе на гербе. А год Впитывающего белья для взрослых Депенд (снова зависимость, имеющий глаза, видит) вместо календарного две тысячи невесть какого-то. А стада жутких диких хомяков на месте бывшего штата Мэн. А канадский сепаратист колясочник Марат, говорящий и мыслящий на американерском - ах, что за суржик, над вымыслом слезами обольюсь.
Нельзя не сказать о переводе этого тиранозавра среди романов (тыща триста страниц, хотя Литрес сообщает о двух тысячах, но это они загнули). Алексей Поляринов и Сергей Карпов сотворили чудо. Это не просто хорошо звучит на русском, но великолепно, на всем протяжении, без скидок на монструозный объем. Полифония стилистического разнообразия голосов книги четко опознается уже с первой трети, приводя на память "Радугу тяготения". Вообще, мне кажется, здесь широко использовали переводческие решения Максима Немцова, найденные им в работе с Пинчоном, и это прекрасно. Помимо ментальной и духовной близости этих книг, Уоллес не скрывал благоговейно трепетного отношения к писателю. Роскошная книга, отменный перевод.
Что, если я делаю это все чаще и чаще, это становится все менее и менее прикольно, но я все равно делаю чаще и чаще, и единственный выход теперь – распрощаться навсегда.
– Стоячие овации.
лучшее, что я прочитала в этом году
твердый переплет удобства не добавляет. основную часть читал с телефона. провел с этим текстом почти год) это был самый сложный прекол в моей жизни, спасибо ДФУ, переводчикам и гуглу
бесконечная дурость
Сейчас дочитала до середины. Это действительно 21 век как он есть. Написанная довольно сложным языком, от лица разных персонажей, местами страшная, местами невероятно смешная и где-то печальная, а где-то и циничная книга с потрясающим знанием людей и материала. Читать интересно, особенно великолепен чёрный юмор, и недюжинный интеллект автора впечатляет. Для того, чтобы назвать роман великим, не хватает любви к людям, но и то правда, что со времён Джойса человек несколько духовно измельчал, и автор только следует фактическому положению вещей. Если охарактеризовать одним словом - роман мощный, и дело тут не в объёме книги (и это я ещё не дочитала до конца).
Запланированный двух-трех месячный заплыв в Шутку незаметно затянулся до полугода и теперь приходится спешить прежде, чем кто-то из вас успеет подумать, что эта книга – ну так, ну, может не надо? И опоздает к полке купить себе бумажную версию. Буду спешить, потому что мир должен знать, насколько она на самом деле хороша и как же она прекрасна всем кроме размера.
Без шуток, Шутка роскошна как исповедь, вполне сносна проповедью, чуть-чуть не дотягивает до Евангелие и легко разбирается на послания апостолам. В ней есть фантастика, есть детектив, есть Гамлет и Братья Карамазовы. Ее есть за что читать, почитывать и перечитывать. Поляринов просто гений стиля, такое перевести, и я уже купил его и «Почти два килограмма» (там много любопытных эссе) и роман «Центр тяжести».
Да, начать следует с Поляринова – он прекрасный стилист и хотя книга и не Улисс, но такое количество английских языков, что он взял и переложил на русский в процессе, у некоторых за всю жизнь не получится нащупать. Самые сложные и тяжелые для восприятия, на мой вкус, канадские инвалиды колясочники, террористы и сепаратисты… их ломаный английский… особенно это тошнотворно долгий диалог с двойным агентом под палящим солнцем, где-то в пустыне… Зато как прекрасны наркоманы в Эннет Хаусе и анонимные алкаши на своих встречах, их монологи это просто песня, а мадам Психоз и ее радиомантры, будете кусать себе локти, если не дочитаете до нее.
Да, наркоманы. Если бы мне нужно было сказать, про что именно эта книга в паре слов, то конечно про аддикции, болезненные пристрастия, именно через эту оптику книга кажется обретает тот смысл, ради которого ее стоило бы написать. В этой книге аддикцией является все, теннис, секс, семейные отношения, насилие, одежда, телефонные разговоры… Герои болезненно пристрастны и до такой степени не в состоянии выбраться из собственных зависимостей, что их стремление с ними порвать превращается в последнюю и самую тяжелую из доступных аддикций, которая накрывает с головой в конце главного героя Дона Гейтли, бывшего наркомана и домушника. Вся наша жизнь, как одна из навязанных провидением аддикций, и является, как мне кажется, по мнению повесившегося в 2008 Уоллеса, той самой бесконечно повторяемой шуткой. Бога, как известно, нет, нам все дано и мы рады подсесть, на все что угодно, даже при необходимости на отсутствие того, на что можно подсесть. Действительно смешно… Первые куски Шутки вышли в 1992, а в 1993 вышел фильм «На игле», в 1995 «Дневник баскетболиста», в 1997 «Адвокат дьявола», а в 2001 – «Реквием по мечте». И вот как то все это выстраивается у меня в голове в одну внятную линию перед концом, которого нет, ведь это и есть главная Шутка. Смотри — но не смей трогать, трогай — но не пробуй на вкус, пробуй — но не смей глотать… И пока ты прыгаешь с одной ноги на другую, что делает он? — хохочет…
От постмодернистского романа всегда с опаской ждешь чего-то бессюжетного. Но в Шутке все не так, она вполне последовательна, хотя куски и перемешены по-тарантиновски (Криминальное чтиво, 1994), этот прием так мил Уоллесу, что он решил его усугубить 388 сносками в заднюю часть книги, причем некоторые из них представляют собой от 5 до 10 и более страниц текста подряд.
Бесконечное листание не лучшим образом сказалось на моем книжном блоке, зато укрепило кисть руки. Для понимания смысла книги ссылки абсолютно необходимы, Уоллес, гений места, дергает вас с их помощью, аки Макаревич своих кукол – то для того, чтобы загадать загадку, то для создания дополнительного напряжения, то поболтать, то так - шутки ради. И этот прием в его руках действительно специфически крут. Когда, например, мы бежим за больным наголову наркоманом, убившим собаку. В такие минуты ссылка выглядит прохожим, выскочившим из-за угла, чтобы спросить время в самый неподходящий момент, и это так нарочито, что просто божественно. Сюжет есть, поиски идеального развлечения, картриджа с фильмом, на который подсаживается любой с первой секунды просмотра, вполне тянет на историю для Черного зеркала и все, кажущиеся разрозненными поначалу, куски легко нанизываются на него.
Короче – читайте и вам прочтется, книга явно рассказала об авторе больше, чем о героях, но этот маленький, загнанный депрессией, человечек, действительно кое-что успел понять про нас всех к своим тридцати с небольшим, а если учесть что он писал ее 10 лет…
Немного о том, как читать. Я читал по 20-30 страниц в день, не одним Уоллесом все-таки, пока я его читал – успел прочесть еще с десяток других книг, но о них позже. Читать надо с тремя закладками – одна на текущем моменте, вторая на ссылках в конце, третья на 263-й странице, где есть список годов спонсирования – выдуманный календарь, в рамках которого развивается повествование Пригодится.
И да, еще раз – стоит, конечно, стоит. С ударением на первый слог.
С удовольствием (конечно, только благодаря переводчикам) прочитала книжку. После Ф.М. Достоевского не пришлось при чтении восхищаться какими-либо социальными или философскими открытиями, но в качестве еще одной иллюстрации к отдельным сторонам жизни другой нации книжка весьма интересна. Ну и конечно ("и но в общем" - это не ляп переводчиков), возраст читателя при чтении играет свою роль. Если бы ее перевели сразу после издания, то мой отзыв был бы не таким занудным, как сейчас, а полностью восторженным и с кучей умных слов.
Сначала "Бесконечная шутка" была для меня "Бесконечным ожиданием выхода книги", а после её обретения стала "Бесконечным мучением".
Прочитав отрывок еще не вышедшей не тот момент книги, я стала с нетерпением ждать её выхода в свет на русском языке. Мне удалось заполучить ее за баснословные 1700 рублей в начале января 2019. Фактически "подарок" на новый год. По прошествии 8 месяцев я испытывала поочередно то чувство вины (за то что мне не нравится этот сумбур и бред), чувство отчаяния (временами действительно казалось что книга не закончится никогда), чувство отвращения (наркомовские будни меня не вдохновляют), усталость ( постоянные сноски и примечания, переместившись в которые читаешь почти рассказ, да такой что потом вообще забываешь что прочёл до этого).
Глубокого смысла мне не удалось найти, впрочем как и вообще ничего за что стоило бы хвалить это произведение. Хотя положительные отзывы говорили о другом.
Снимаю шляпу перед переводчиками, это настоящий сизифов труд.
Возможно, я не столь искушенный читатель для того чтобы выудить из этого кирпича хоть что-то.
Дочитав книгу, оставила её на скамейке. Не хочется хранить это дома.
Рецензию на "Бесконечную шутку" можно писать бесконечно долго - и примерно столько же я ждала, когда она выйдет. Но ожидание того стоило! Я ничуть не пожалела денег, хотя стоит она прилично. В этом романе сплетено так много всего, причем очень тонко и круто. Да, Уоллес Дэвид Фостер - талантливый парень.В общем, крайне рекомендую!,
Прочитала.Читала долго,через силу.Местами перевод просто отвратителен,такое впечатление,что книгу переводила армия наихудших переводчиков,которая совершенно не справилась с заданием.Тема:про больное американское общество,с подробным описанием всех его наихудших сторон,со смачными плевками и рвотными массами.Перечитывать не буду.Ничего "удивляющего" и необычного я здесь не обнаружила.Читать этот роман или не читать,решать Вам.
Идентифицироваться.
Вот, что значит быть читателем или зрителем.
Уоллес однозначно мог применить это словечко из лексикона анонимных алкоголиков относительно себя и героев «Бесконечной шутки». Может, не всех, но многих.
И пока то же самое могут делать её читатели, это книга не утратит своей популярности и актуальности.
Ну а с учётом того, что роман рассказывает о зависимостях, депрессии и семье, не утратит она их никогда.
Мы заполняем внутреннюю пустоту самыми разными способами: просмотром сериалов, алкоголем, наркотиками, дурацкими развлечениями, да даже эта книга размером в 1279 печатных страниц – тоже отчасти попытка сделаться «полнее» и «полноценнее», впитав в себя те истории и авторские переживания, которые не обязательно проживать самим в реальности. Но грань между развлечением и зависимостью тонка, человек слишком быстро привыкает к лёгким эндорфинам и сам не замечает, как уже стоит в горящем небоскрёбе, а всё, что остаётся – прыгать вниз, рискуя разбиться в лепёшку.
На самом деле «Бесконечная шутка» не такая пафосная, как текст выше, и даже читается проще (ха!). Поэтому если вы запуганы всеми этими «я пролистывал многочисленные нудные сцены про теннис», «там пятьдесят страниц описывается, как играть в несуществующую игру эсхатон», «о, эта книга такая сложная, никто не сможет её понять», «выписывайте всех персонажей» и «наверное, я буду читать её весь год», соберитесь уже, тряпки!
В романе есть сюжет, есть юмор, есть мир прошлого будущего, есть монашки-убийцы, подозрительные колясочники, коверкающие американский английский канашки и samizdat, способный превращать людей в «овощей». Ах да, ещё он круто написан. По-настоящему круто. Потому что кажется, что Уоллес точно знал, как и что писать, а не ломал над каждой строчкой голову неделю, превращая текст в нечто вымученное.
О том, кому "Большая шутка" точно понравится, и действительно ли она такая сложная и депрессивная, как принято считать, смотрите в видео.
Часть интересных фактов о книге, а также знакомство с авторов и первые впечатления от прочтения:
https://www.youtube.com/watch?v=cGK9-9Bhg8Q
Книга удивляющая. Огромную работу сделали переводчики, просто огромную. Каждый персонаж имеет свой стиль речи, акценты и перевести всё это, подозреваю, было не просто. Несмотря на объем и "поток сознания" читается легко. Очень много в книге о наркомании, точнее, там все о зависимостях. Очень остро, правдоподобно, ярко. По структуре напоминает Уллиса, действие происходит одновременно в нескольких местах, в какой -то момент герои пересекаются. От Уллиса же и просто хренова туча ссылок, некоторые из которых - это несколько страниц мелким кеглем. Это не стандартное романное повествование. И аннотация, кстати, весьма неточно отражает содержание, поэтому те, кто повелся на нее, возможно, будут разочарованы.
Господа покупатели. Книга сия систематически появляется на "Лабиринте", и при желании ее легко можно купить, что лично я и сделал еще в прошлом году. Но поскольку, к сожалению, прочитать еще не успел, очень жажду увидеть здесь полноценные отзывы от людей действительно прочитавших книгу, а не сожаления по поводу ее исчезновения и качества бумаги.
Томик увесистый, тяжелый, прямо как я люблю). Качество печати радует, бумага белая, плотная, приятная на ощупь. Прилагаю фото страниц.
хочу мягкую обложку!
Эх... Вижу сегодня книга на складе хотел попозже зайти и заказать и...облом опять упорхнула )
Только что забрал свой экземпляр, счастлив как ребенок. Баумага не газетная, и вес значительно больше 0,3 кг. Фото для ознакомления. Читать еще не начал, но в ближайшее время возьмусь за это дело.
Ожидание этой книги превращается в бесконечную шутку...
Ну, вообще молодцы! Скидками манили-манили, а потом всё отменили! И хоть бы как объяснили! Нам же всем, которые ждали много дней, интересно! Любопытно! Мы же любознательные! Ёлки-палки! Пачиму так, капитана? Как говаривал Дерсу Узала...
Увеличенный формат. Писчая бумага. Приятно держать в руках, но тяжело.
Добавляю фотографии
Добавлю немного реальных фотографий внешнего вида книги, чтобы доказать, что она существует
Замечательная книга читается на "одном дыхании", фотографии для ознакомления прилагаю.
Хочу уже узнать ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого - Когда выйдет "Бесконечная шутка"?
Есть что добавить?