-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельма Лагерлеф
Шикарные иллюстрации, полный восторг у ребёнка. Читаем совместно каждый вечер, получая удовольствие! Спасибо Лабиринту за прекрасное издание. Приятное и полезное время с книгой.
книга прекрасная!
формат удобный, картинок много, шрифт комфортный.
перевод классический.
в 6 лет прочитала ребёнку , а в 9 прочитал сам.
Шикарная книга. Тяжелая (я про вес), красивая, качественная печать. Подарили сыну в 5,5 лет.
Читали перед сном - понемногу. То есть ребенок должен запоминать сюжет, на чем вчера закончили, где продолжаем сегодня. (В идеале для этого возраста и должны быть уже сказки не на один вечер, а для длительного чтения. Для тренировки памяти и прослеживания логической цепочки. То есть книги ПО ВОЗРАСТУ).
Как закончили чтение, книгу я убрала в коробку, так как библиотека дома большая, есть что еще читать. Подумала: "Прочитали, пока никто ее опять не захочет". Через какое-то время сын спросил: "Мама, где книга про того мальчика, который на гусе летал, хочу ее читать". Сейчас ему 6,4 лет, слушает с удовольствием, если вижу слово, которое не уверена, что он знает - останавливаюсь, спрашиваю как он понял. Так же слушает сын 4 года (но ему больше заходят сказки на один вечер).
Картинки просто чудесные. Рассматривают оба их долго.
Я думаю эту книгу он еще сам будет перечитывать в 9-10 лет.
Прочли книгу с сыном 5.5 лет ровно за 2 недели.
Само исполнение книги великолепное, плотные листы, крупный текст, оочень хорошее качество, слов нет. Иллюстрации тоже великолепные.
Незнаю, кто там "проглатывал" книгу за 3 или 4 вечера...по моему это не реально, если читать все и нормально, с выражением, немного меняя голос под разных героев, отвечая на вопросы ребенка... Мы читали по 2 часа вечером перед сном, с 20 часов до 22!!Поэтому, видимо, эти люди устраивают литературные вечера , то, тогда другое дело, может и за 3 вечера можно уложиться, если начать часов в 16)))))) и до 23)).
Книга интереснее мультика, для меня слишком много описания природы, читается хорошо, свободно. Но......Концовка книги .....мда...лучше б был наш мультик и все, мы на нем выросли и книгу не читали и дети наши выросли бы без нее. Сын был изумлен, да, так и спросил- как же он мог так поступить с маленьким сыночком своего друга!? Я сама была удивлена таким размышлениям 5.5летнего ребенка. Пришлось как то разьяснять ему....поэтому, подписываюсь под рецензиями ниже, концовка мультика лучше, поучительнее.
Книга проста классная.Дочка читает с удовольствием.
Очень понравилась и нам и ребёнку (мальчик 4 года), лёгкий текст для восприятия, красивые картинки (но из не много). Ребёнок прочит ещё и ещё пока не прочитали до самого конца.
Добрый день! Только что получила книгу! Прочитав много рецензий, остановила свой выбор на ней! Какая же она замечательная. Картинок очень много, шрифт не мелкий, а бумага, обложка супер! Все красочное! Для подарка идеальна! Ребёнок в восторге, приступаем к чтению.
Книга из моего детства. Очень интересная, поучительная и запоминающая история. Сейчас снова читаю эту сказку, но теперь уже для своих детей. И маленькие непоседы с интересом слушают и переживают за Нильса.
Долго выбирала Нильса в свою библиотеку. Именно данное издание мне понравилось больше всего и я не прогадала. Иллюстрации очень милые, симпатичные. Ну и пусть звери в одежде, не режет это глаз, это сказка всё-таки, а не рассказ о живой природе! Читала ребёнку 3.8 лет. Его история заинтересовала. Просит опять читать про Нильса. Где-то приходилось сокращать текст (описание природы нам пока не нравятся), но не критично. Я думаю с 4-5 лет можно читать смело весь текст! Перевод мне понравился, читается легко. Оформление обложки притягательное - рельефное изображение главного героя сказки. Советую к покупке однозначно!
Безумно красивые иллюстрации! Классика в таком исполнении понравилась не только ребенку, но и мне, взрослому человеку. Художнику низкий поклон за проделанную работу!
Заказывала книгу своему девятилетнему сыну,для домашнего чтения,но боюсь, что начну читать сама)Не могу оторваться от красочных,ярких,эмоциональных иллюстраций!Очень качественная печать,оформление.Я в восторге!!!!Будем делить книгу с сыном!
потрясающая книга, невероятно красивая, иллюстрации на каждой страничке, глянцевые листы, захватывающее приключение
Просто прекрасная работа всех создателей этой книги. Мои двойняшки 4 года 8 месяцев с огромным интересом слушают эту историю и даже представляют себя на месте Нильса.Качество бумаги превосходное , картинки яркие ,реалистичные. При подборе детских книг для меня это очень важно ,чтобы люди были похожи на людей ,а животные на животных. Схематичность изображений отталкивает .Формат оптимальный. Прекрасный подарок ребёнку !!! Советую всем!
Вчера получили книгу. Книга просто чудо!!) Приятно в руки брать,прям в любилась в нее. Даже не ожидала такого качества. Хотели подарить ,но теперь надо ещё одну заказывать)))) Эта останеться у нас. Всем советую.
Обязательна к прочтению!Это издание для меня идеально. Как и все книги серии, отличается качеством. Душевный и понятный перевод, иллюстрации на каждой странице (на полях), крупных иллюстраций тоже очень много.
Потрясающая книга! Качество - не к чему придраться! Очень довольны!
Книга хорошая, как и все книги данного издательства, иллюстрации яркие, листы приятные на ощупь, однако есть неприятный запах, надеюсь выветрится!
Очень красивая и интересная книга.Всем советую приобрести в детскую библиотеку
Из возможных вариантов выбрала эту книгу, потому что это пересказ, проверенный советским худсоветом :) - не будет "неожиданностей", и из-за иллюстраций.
В реальности книга оказалась намного живописнее, чем понравилась в компьютере! Прекрасно подобраны цвета - изображения яркие, но всё очень гармонично и элегантно, годится для воспитания художественного вкуса.
Иллюстрации на каждой странице, и на полях по периметру текста тоже! Причем не орнаменты, а очень интересные зарисовки с участием героев книги. Качество печати на высоте!
Думаю семейное чтение/рассматривание на ночь будет незабываемым!
Эта книга вызвала наибольший отклик у меня и моих детей (4 года и 1 год).
Книга для маленьких любителей приключений, но с большим сердцем. История про Нильса - это любовь с первого взгляда! Книга яркая, иллюстрации на каждой странице!!! их много, они крупные, яркие, запоминающиеся.
Читаем по главе в день со старшим ребенком. Вместе переживаем, обсуждаем ситуации в которые попадает герой: об отношении к домашним питомцам, о дружбе, о смелости и хитрости, о любви к дому и родителям.
Книга на мой взгляд по содержанию от 5 лет. Но, я стараюсь бумажный вариант подкреплять аудио-сказками и тогда получается чудесный результат.
Перевод прекрасный.
Подходит как подарочное издание.
Замечательная книга, читали на одном дыхании. Очень добрая книга, жаль в моем детстве мне ее не читали.
Читаем Нильса с удовольствием всей семьей, ребенку 5 лет. В детстве эту книгу в руках не держала, поэтому и для меня история, полная приключений и дружбы, стала приятным сюрпризом. Очень нравится язык, которым написана история - красивый, образный, понятный. Легко читается, что дано не каждой книге.
Иллюстрации хороши, да и оформление на твердую пятерку (из пяти). Красочная серия. У нас есть "Слоненок", "Незнайка"... Теперь и "Нильс". Приятно держать в руках, обложка блестящая, дорогая... Не стыдно дарить. Но мы брали для себя, так как такую книжку и отдавать не захочется))) В общем я в восторге. Хотя цена 800 руб. - завышена, однозначно.
Согласна с рецензентом выше, что некоторые иллюстрации вообще не по тексту, это единственный существенный минус. То есть везде пишется, что гуси летят четким треугольником, а они на всех картинках "враскоряку", в точности как голуби какие-нибудь. Мартина мало где выделяют цветом, ребенок часто интересуется, который тут белый, если все серые? И еще было несколько моментов, где сын спрашивал, почему написано одно, а нарисовано другое. Но качество самих иллюстраций очень добротное, истинно художественное. В любом случае, на сегодня это лучшее издание данной сказки, на мой взгляд (выбирала долго и придирчиво).
Потрясающая книга! Очень довольны! Прошло уже пару месяцев с прочитки книги, а сын все спрашивает и вспоминает книгу!
Очень хорошая книга! Текст замечательный. Художественный и не сложный, как раз то, что надо для детей. Дочка (7 лет) читала с удовольствием! Рекомендую.
Нам эту книгу подарили на пяти летие. Дочери конечно читала я. И мне очень интересно было читать её, и дочери слушать. Книга качественная и очень приятная. За год мы прочитали её уже 4 раза. Она нам всем очень полюбилась. Конечно это заслуга автора, но и иллюстрации тоже очень понравились, подходят для ребёнка маленького и их очень много. В общем всем спасибо за эту книгу. А теперь заказываю её в подарок )))
Я искала издание сказки для детей 4,5 и почти 6 лет (на самом деле еще и самой захотелось перечитать), выбрала это. Наверно, осталась бы в целом довольна, если бы не прочитала на обороте обложки смелые слова художницы о том, что она с детства рисовала картинки к прочитанному-прослушанному, это стало образом жизни, она хочет, чтобы мы видели сказочный мир ее глазами... Стало очень досадно: художница невнимательно читала иллюстрируемый текст, и потому у нее нет морального права навязывать нам свое видение...
В стае по тексту 14 гусей - обычно на иллюстрациях их существенно меньше и не выделен белый гусь Мартин, "они летели высоко в небе, вытянувшись правильным треугольником" (стр. 17) - на картинке же у гусей "голубиный" строй. Лису Смирре ухо отгрызли только по тексту - на картинках он продолжает красоваться идеально симметричными совершенно здоровыми ушами. При описании у Бронзового нога решительно выставлена вперед, но это нужно представить самим - картинка о другом. Что такое упомянутая в тексте треуголка, напомнить детям по иллюстрации тоже не получилось: у Бронзового явно другая шляпа. Вызывает также вопросы нарисованный желоб на крыше ратуши да и много еще чего.
А ведь я, читая текст вслух, картинки особо рассматриваю...
Отличная книга!!! Очень рада, что именно ее выбрала для ребенка. Читаем с удовольствием с шестилетним сыном. Плотная бумага, яркие, красивые иллюстрации. Ребенок подолгу рассматривает все картинки. Рекомендую всем, кто еще не читал "Нильса"
Чудесная книга с обалденными красочными картинками. Думаю, для ребенка не вопрос, что звери в одежде, да и одеты они превосходно :) Листала с огромным удовольствием. Надеюсь дочке понравится. Шрифт приятный, тоже порадовал. Спасибо за такое прекрасное издание. Не пожалела, что выбрала именно его.
я довольна этим товаром! очень прятная обложка и красочные страницы. переплет твердый. читать приятно как и взрослым так и детям. прикрепляю фото
Купили книгу для младшего сына. Читаем понемногу каждый день, говорит, очень нравится история про Нильса. Особо стоит обратить внимания на иллюстрации. Они на уровне. Правда, в моем детстве у меня была книга про путешествие Нильса с более шикарными иллюстрациями. Но эта книга всё равно 10 из 10.
Максим, спасибо Вам большое.
Отвечу на вопрос Насыра. Условие превращения Нильса в человека на стр. 183 книги (фото разворота где орел беседует с совами). Нужно чтобы кто-нибудь по доброй воле захотел стать таким же маленьким как Нильс, потом произнести заклинание. И малышом в итоге останется вместо Нильса непослушный гусёнок.
Уважаемые читатели. Пожалуйста, напишите как заканчивается книга. При каком условии Нильс становится большим?
Очень понравилась эта книга, красочные яркие иллюстрации, очень хорошо помогают воображению окунутся именно в ту атмосферу, в которой пребывает герой этой чудесной сказки. Ребенок 5 ти лет слушает с упоением, а 3х-летке кажется еще рановато, любит картинки смотреть, а когда на странице нет картинки - становится скучно, так как здесь действительно нужно слушать ))) Перевод очень интересный, грамотно написано, листы толстые.Вообщем книга шикарная
Любимая история детства. Прочитанная БЕЗ иллюстраций не один раз!!Долго искала книгу, ориентируясь на иллюстрации, но так и не нашла. Глаза искали, что-то похожее на мультипликацию, очень симпатичный там гном ( и старичок и не противный) и сам Нильс, бронзовый король и деревянный солдат. Остановилась на этом варианте, так как было уже несколько книг из этой серии ("открой книгу"). Получила книгу и тут же взялась рассматривать... Не впечатлил одетый лис, лучше бы просто животное, но есть в этом что-то вызывающее, завораживающее - его рассматривали долго, а не просто увидели и все.
В общем приятное впечатление от книги.
Книга красивая, оформление отличное, серийное, болотный цвет обложки и полос на страницах очень гармоничен с иллюстрациями, нет ничего кричащего, не вписывающегося в общую картину. Обложка крепкая. Бумага, как и у всех книг серии, печать в общем такая красивая, просто блестящая, конечно, бликует. Красивые иллюстрации, яркие, много их, пейзажи красивы, животные достоверные, люди симпатичные, особенно по сравнению с моим экземпляром Нильса за 1992 г с иллюстрациями Крестовского С. Там Нильс не шибко красивый.
Небольшой недостаток в рисунках, очень много карандашных контуров, которые остались после раскрашивания, местами на светлом фоне очень бросаются в глаза. И на некоторых рисунках Нильс нарисован очень уж большеголовым.
Перевод, точнее пересказ тот же, что и в 1992 г, так что поменялись только рисунки.
Книга нравится, собирали всю серию, хотелось бы приобрести и эту, но что с ценой-то? она стоит дороже всех книг серии и намного, в ней что ли другие более ценные материалы использовали? 1356 р- не многовато ли?
Отличная книга! Красочные рисунки, интересный текст.
Где-то видела информацию, что эта книга не в полном варианте. Ну уж не знаю, она явно намного более содержательнее, чем мультфильм, и даже прослушанная нами аудио-сказка в исполнении Весника даже и близко не стоит с этой книгой. Даже не сомневайтесь, берите!
Правда, когда я ее покупала, стоила она со скидкой 590 р, а за такую цену (сейчас она больше 1 тр стоит) - я бы вряд ли купила
Отличная книга из шикарной серии! Читаем с ребенком каждый день! Причем видели фильм, но книга намного интереснее, с интересом слушает книжку и старшая 15 летняя дочь! Рекомендую, не пожалеете!!!
Очень красочно оформленное издание. Полезный и достойный подарок. Часто пересказ вызывает недовольство, но не в этом случае. С большим удовольствием начали знакомить детей с этой замечательной сказкой и с творчеством знаменитого автора
Выбрала эту книгу из нескольких вариантов. Мнение не изменила и после прочтения. Оптимальное соотношение цены и качество. На всю книгу около 8 разворотов без картинок. Картинки на любителя, но негативных эмоций не вызывают. Книга в привычном советском сокращенном пересказе.
К сожалению, я не так красноречив как многие. Ибо хвалы этой книге не знают границ. Это исключительная книга - сказка. Одна из лучших сказок. С ребенком ее уже читали раз 5. Начиная с 4 лет. Издание очень хорошее. Иллюстрации на высоте. Перевод не много другой, чем я читал в детстве, но все с ним в полном порядке.
Долго и придирчиво выбирала "Нильса" для своего ребенка, т.к. очень хотела, чтобы понравился. Одна из любимых историй моего детства, в том числе благодаря замечательному советскому мультфильму "Заколдованный мальчик" (1955 год). Мультик снят по мотивам книги, в книге намного более сложный и разнообразный сюжет. Это издание порадовало пересказом Задунайской и Любарской, который прекрасно понятен ребенку от 6-7 лет. Читала о том, что переводчицы в своем пересказе очень существенно сократили оригинальный текст за счет географических и этнографических описаний и подробностей. Как написано в одной статье, "Пейзаж, написанный акварелью, превратился в яркие картинки. Остался только центральный авантюрный сюжет – и тот изрядно сокращённый и переписанный."
Было бы, безусловно, интересно прочитать близкий к оригиналу перевод, но это уже в более старшем возрасте (лет в 12).
Иллюстраций в книге много, они очень яркие, красочные и хорошо подходят сюжету.
Очень запомнилась легенда про подводный город Винетту.
По прочтении книги ребенок был очень впечатлен, нарисовал рисунок "Нильс Хольгерсон, Гусь Мартин и Акка Кебнекайсе" и глубокомысленно изрек: "Не хотел бы я стать таким же маленьким, как Нильс..."
Добрый день! Сегодня закончили с дочкой (6 лет) читать "Чудесное путешествие Нильса", поэтому спешу поделиться впечатлениями.
Сразу спешу успокоить тех, кого напугали отзывы вроде: это свободный пересказ, перевод не тот, который ожидал..... Переводчики - это тоже своего рода писатели, а многие ими и являются. Я не читала данное произведение в оригинале, но уверена, что данный свободный пересказ как нельзя лучше адаптирован для прочтения детям от 5 до 10 лет. Ни больше, ни меньше. Текст красивый, как песня, читается легко, достаточно много (но без перебора) описаний. Шрифт средний, глаза не устают. Бумага очень плотная мелованная, но бликов не дает, если вы специально под лампу не лезете. Зато на мелованной бумаге рисунки гораздо красочнее. Обложка яркая с выдавленным рисунком и надписями. Минус, на мой взгляд, один: гуси местами нарисованы, как я в саду рисовала, и животные зачем-то одеты. Местами даже до смешного. По тексту: "Нильс обернулся и увидел какую-то глыбу, поросшую коричневым мхом. Вот она зашевелилась, приподнялась. В темноте сверкнули два огонька... Медведица! Лохматая бурая медведица!..." А на картинке медведица в белой блузе, сарафане и чепце. Где Нильс разглядел "длинный коричневый мех"? Да и книжка все же рассчитана на возрастную аудиторию от 5-6 лет. Не малыши! Но в целом такие ляпы можно простить, т.к. книжка ОЧЕНЬ красочная.
Размер книги тоже очень оптимальный и для большого количества картинок и держать очень удобно.
Рекомендую купить для домашней библиотеки!
Замечательное издание! Долго выбирала Нильса и остановилась именно на этой книге. Ни разу не пожалела. Лично для меня иллюстрации чудесные (крови и убийств в иллюстрациях нет, а текст можно и опустить местами). Отличное качество печати, все практически идеально. Читаю дочери 5-ти лет. Каждый вечер ждем услышать продолжение приключение Нильса. По тексту - конечно не для 5-ти лет, но я опускаю очень уж обильные описания, чтобы не наскучило ребенку, сокращаю сама. Но для 7 и старше - прекрасный текст! В целом книгу однозначно рекомендую. И именно в этом издании. Формат большой, иллюстрации на каждой странице.
Чудесная книга, бумага, иллюстрции, каждый разворот это сказка. Читем с дочерью (5,5 лет уже недельку (по 2 главы в день)), не можем оторваться, язык доступный и понятный для маленьких детей!
захотелось еще купить книги этой серии
В этой книге прекрасно все от первой до последней страницы. Читала книгу детям (2 г 10м и 4 г 8м) в качестве "сказки на ночь". И мы так все втянулись, что с нетерпением ждали вечернего "ритуала":). Прекрасный сюжет, важные для детей примеры поведения, ценность дружбы, сострадания, взаимовыручки не оставили нас равнодушными. Дети запоминали даже сложновыговариваемые имена героев, так они их полюбили:).Очень понравилось оформление - много картинок , в том числе и художественное обрамление каждой страницы. Я под впечатлением заказала еще одну книгу серии "Открой книгу!" Очень настоятельно рекомендую всем!!!
Замечательная книга! Заказала своему 4-летнему ребенку - не смогла удержаться и подождать до 6 лет (как и рекомендует Издательство). Вообще, конечно, для такого возраста рановато, но я периодически включаю сыну мультфильм "Заколдованный мальчик" (наш советский мультик, снятый как раз по мотивам сказочной повести Лагерлёф) - уж очень он ему полюбился. Поэтому, о ком и о чем в книге пойдет речь, ребенок уже знал. Малыши в таком возрасте не выдерживают слишком долгого чтения (а книга-то большая!). Поэтому читаем по нескольку страниц за раз, подробно разбирая ситуации, в которые попадает Нильс, а также мотивы поведения всех героев повести. Ребенок задает вопросы, рассуждает, удивляется... А это ли не то, чего мы ждем от детских книг? Для возраста 6-7 лет, как и указано в самой книге, это издание подойдет просто идеально, особенно мальчишкам!
Издание замечательно оформлено, отличные иллюстрации художника Ирины Петелиной окунают нас в сказку. Читать повесть ребенку - удовольствие и для самого родителя.
Уверена, что через 2-3 года мы еще с бОльшим удовольствием прочтем эту поучительную историю, и не раз.
Книга хорошая, качественная. Нильсу, герою этой любимой многими детской книжки - 12 лет. Но современным детям читать ее в 12 поздновато. Интереснее всего она будет для детей 6-8 лет в этом в сказочном варианте. Сказка не коротенькая, читать будете не один вечер. Детям помладше сложновато будет следить за ходом событий столько дней. Кстати, эта книжка – отличный вариант книжки для мальчиков. Пусть она не современная, но в Нильсе задиры и непоседы узнают себя, а значит и откроют свое доброе сердце.
41 фото
Шикарное издание. Приятные глянцевые страницы, отличные иллюстрации. Читаем с детьми с удовольствием. Такую книгу очень приятно держать в руках. Также очень нравится стиль изложения, легко читается, понятен детям.
Качество книги отличное! Мелованная бумага, много красочных иллюстраций, на каждой странице "рамка" из рисунка.
Покупала сыну на пятилетие. Сначала слушал невнимательно, ему было скучно, но когда сюжет развернулся (началось путешествие) был в востроге. Некоторое время после прочтения открывал книгу на какой-либо странице и просил перечитать, рассматривал картинки.
Книга великолепная. Иллюстрации на каждой странице, красивые и понятные. Читали ребенку 6 лет - остался очень доволен. Бумага мелованная, книга оформлена качественно. Купили себе, а сейчас взяли еще одну в подарок - такую книгу не стыдно подарить!
Книга не очень понравилась. От свободного пересказа З. Задунайской и А. Любарской я. откровенно говоря, не в восторге. А иллюстрации какие-то "тяжёлые" и, как правило, анатомически неправильные.
Эта сказка - одна из самых моих любимых с детства. И увидев ее в лабиринте, купила не раздумывая, но с первых страниц поняла, что этот перевод совсем не тот который я ожидала. В остальном претензий нет.
Нильса в магазинах столько, что глаза разбегаются. Я внимательно просмотрела в Лабиринте все. И хотя у меня дома есть старенькая книга с классическими иллюстрациями Булатова и Васильева, купила внуку и эту, с иллюстрациями Петелиной. Она тоже очень хороша, а у внука будет возможность сравнивать. Я давно заметила, что разные иллюстрации к одной и той же книги возбуждают у него огромный интерес. Конечно, при условии, что иллюстрации качественные.
купила эту книгу сыну 9 лет. Читать не очень любит, поскольку, это труд, а читать летом надо, что бы навык совсем не потерять))) В итоге читал с удовольствием, книга очень понравилась.. Отменное качество полиграфии! Книга для внеклассного чтения! Очень добрая! Рекомендую!
Обратите внимание, что книга с адаптированным текстом в "свободном пересказе", т.е. содержание не соответствует оригиналу. Качество книги и печати хорошее, но некоторые картинки приводят в замешательство: почему вдруг лис одет? не вписывается он по стилю с другими иллюстрациями
Нам с ребенком пяти лет очень понравилась книга:
1. картинки на КАЖДОМ развороте
2. очень красивые иллюстрации
Читали с внучкой. Довольны. Советую всем иметь такую книгу.
Спасибо за книгу.
Книга очень понравилась. Четкий шрифт, качественная бумага. Приятно держать в руках. Иллюстрации интересные. Изображение животных в одежде очень органично - это же сказка! Детям нравится.
Есть что добавить?