Гримм, Андерсен: Сказки
Аннотация к книге "Сказки"
Иллюстрации одного из крупнейших мастеров "золотого века" английской книжной графики Артура Рэкхема.
Для чтения взрослыми детям.
Иллюстрации к книге Гримм, Андерсен - Сказки
Рецензии на книгу «Сказки»
Ну это совсем другое дело!!!
Вот теперь я узнаю - это о качестве, но не о художественном оформлении - ту «Олму», которая не один раз радовала меня своими замечательными книжечками (детских книг у нее почему-то не покупал; только сейчас обратил на это внимание).
Не так давно написал несколько отрицательных рецензий на некогда любимую мной «Олму», отчаялся и прекратил интересоваться ее новинками. Мне показалось, что дело идет к деградации.
И вот, случайно набрел на такую абсолютно...
Вот теперь я узнаю - это о качестве, но не о художественном оформлении - ту «Олму», которая не один раз радовала меня своими замечательными книжечками (детских книг у нее почему-то не покупал; только сейчас обратил на это внимание).
Не так давно написал несколько отрицательных рецензий на некогда любимую мной «Олму», отчаялся и прекратил интересоваться ее новинками. Мне показалось, что дело идет к деградации.
И вот, случайно набрел на такую абсолютно неожиданную для «Олмы» книгу. Если бы мне ее показали и попросили угадать издателя, то я заподозрил бы скорее «Нигму»,«Махаон»,..., но только не «Олму».
Очень непривычное для «Олмы» оформление (моя статистика основана на тех книгах «Олмы», которые есть в моей библиотеке). В самом деле, в последнее время в издаваемых издательством книгах наблюдалось все возрастающее давление на текст разных орнаментированных рамок и виньеток (иногда вполне уместных). Всякие пухлые, бархатные и прочие обложки. Заметно было также снижение полиграфического качества. Эта новая книга ничего этого не имеет и уже одним этим хороша. Но это далеко не всё.
На этот раз качество печати иллюстраций и текста отличное(напомню, что данная книга выходила в виде двух отдельных книг весьма посредственного качества). Шрифт довольно крупный, удобный для чтения детьми. Бумага отличнейшего качества – плотная мелованная, что позволяет листать книгу не опасаясь помять листы.
Переводы сказок сделаны людьми с хорошей репутацией. Они ориентированы именно на детей. Лично мне братья Гримм больше нравятся в переводах Григория Николаевича Петникова, представленных в полном издании сказок от «Эксмо» (см. ссылку). Именно их я и читал своему ребенку ранее. Но, повторюсь, что переводы, представленные здесь, возможно, более просты для детского восприятия. Сказки Андерсена даны в каноническом переводе Анны и Петра Ганзен.
Ну и наконец, но не в последнюю очередь, замечателен Артур Рэкхем. Я коллекционирую книги с его иллюстрациями. Качество их печати в этой книжечке не менее образцовое, чем, например, у ИД Мещерякова. На последних изображениях вы можете убедиться, что черно-белые иллюстрации Рэкхема ничуть не уступают цветным. Как всегда хороши у Рэкхема деревья, которые всегда создают у него особенное, сказочное впечатление, по которому его иллюстрации не спутаешь ни с какими другими.
Покупкой остался очень доволен! Рекомендую всем.
Издательству "ОлмаМедиаГрупп" большое спасибо! Так держать!
PS: Коллекционерам хорошо иллюстрированного Андерсена рекомендую также книгу с иллюстрациями Бориса Диодорова, указанную как товар по теме.
PS: А познакомился я с этим издательством по замечательно изданной книжечке "Золотой осёл" Апулея. Тогда оно называлось "Олма-Пресс". Очень рекомендую эту книгу для взрослых (в Лабиринте она находится в режиме ожидания, по-видимому, вечного).
ОЧЕНЬ порадовала книга! Даже не ожидала!
В первую очередь отсутствием лишних "украшательств" (которыми часто "грешат" в "Олма"), прекрасным качеством бумаги (матовая, плотная, белоснежная меловка), крупным шрифтом, иллюстрациями, в большинстве своем ни разу не встречавшимися мне в русскоязычных изданиях и ОБЛОЖКОЙ!
Последний пункт меня "купил" особенно, так как, к сожалению, мне редко хочется сказать что-то хорошее об обложках.
Поэтому, как вы уже, наверное, поняли, придираться совсем не...
В первую очередь отсутствием лишних "украшательств" (которыми часто "грешат" в "Олма"), прекрасным качеством бумаги (матовая, плотная, белоснежная меловка), крупным шрифтом, иллюстрациями, в большинстве своем ни разу не встречавшимися мне в русскоязычных изданиях и ОБЛОЖКОЙ!
Последний пункт меня "купил" особенно, так как, к сожалению, мне редко хочется сказать что-то хорошее об обложках.
Поэтому, как вы уже, наверное, поняли, придираться совсем не хочется (хотя в начале каждой Сказки мне как-то маловато двух вензелечков-листиков, на мой взгляд, в серединку просится что-то еще, к примеру, название), но это уже сугубо моё личное мнение и может не совпадать с мнением большинства.
Очень благодарна издательству "Олма-Медиа-Групп", по-моему, книга получилась очень удачной.
да, Да, ДА – это СНОВА Андерсен!!!
НемноШко. Всего 5 сказок.
И Братья Гримм вместе с ним (да когда ж это кончится? изобилие да расточительство?:) – 11 сказок.
И то и другое в классических переводах (первый – Анны и Петра Ганзен, вторые – старом дореволюционном Петра Полевого).
К текстам никаких вопросов. Читать – получать удовольствие.
К тому же не самые затертые сказки среди Гриммовских тут встречаются (хотя в больших сборниках, конечно, и они есть):
- «Белая змея»,
- «Живая вода»,...
НемноШко. Всего 5 сказок.
И Братья Гримм вместе с ним (да когда ж это кончится? изобилие да расточительство?:) – 11 сказок.
И то и другое в классических переводах (первый – Анны и Петра Ганзен, вторые – старом дореволюционном Петра Полевого).
К текстам никаких вопросов. Читать – получать удовольствие.
К тому же не самые затертые Сказки среди Гриммовских тут встречаются (хотя в больших сборниках, конечно, и они есть):
- «Белая змея»,
- «Живая вода»,
- «Старушка в лесу»,
- «Дружба кошки и мышки».
Но ИЛЛЮСТРАЦИИ!!!
Иллюстрации-то здесь Артура Рэкхема!!!!!
Конец 19 – начало 20 вв. Модерн.
Вот ведь как.
Ясно дело – мрачновато (а как оно, обычно, у Рэкхема-то бывает?). Скорее мистически:))
Но Рэкхем на то и Рэкхем. Классик книжной иллюстрации модерна.
Стиль-то какой, тонкости, детали, колористика. Художественное воспитание – не просто «детские картинки» к «детским сказкам».
Да и Андерсен (в первую очередь) – из тех авторов, которых всю жизнь любить можно и в разном возрасте читать, и воспринимать в разное время опять же с разными иллюстрациями:)) Просто каждому возрасту свое:)))
Вот как тут мимо-то:((( И не глянуть:((
Тем более, на всё то же самое у Олмы в ДВУХ сборниках по отдельности уже нагляделась (по ссылкам).
Полюбовалась (на Рэкхема:). И где взяла положила.
Печально там с оформлением, на мой взгляд. Пухленькие обложки-клеенки с украшеньем фольгой еще куда ни шло в сравнении с аляповатыми рамочками, которыми издательство решило «украсить» там тексты. АСТ и Олма последнее время удивительно едины в подобном украшательстве.
НО вот что ОБИДНО – Андерсен оттуда сюда целиком дошел (все 5 сказок), а Гриммы одну («Четверо искусных братьев») по пути потеряли. Вместо бывших 12 там, 11 здесь оказалось. Ну вот ЗАЧЕМ так делать, а??? Ведь ТЕ ЖЕ самые тексты, ТЕ ЖЕ самые иллюстрации, у ТОГО ЖЕ самого издательства в работе. НЕЛЬЗЯ было перетащить целиком ВСЁ в новый СБОРНИК?
Нет в мире совершенства:((((
Тем более, что по оформлению то и это – день и ночь!
Тут солидный увесистый том. Твердый (без лишнего) переплет. Красный тканевый (как же я их – тканевых уважаю:)) корешок с золотым тиснением (смотрится:).
И на форзацах скромненько – на нейтральном фоне пара фигурок-силуэтов.
Плотная матовая мелованная бумага.
Качество печати отличное.
Никаких рамочек (цветочков-лютиков и гирлянд из таковых:))
Иллюстрации и в цвете, и черно-белые, и силуэтные.
Численность не велика – на сказку одна-две приходятся (хотя к Андерсену побольше, в основном черно-белых), т.е. масса чисто текстовых разворотов (шрифт очень комфортный).
И этот особый шарм. Сборника «из личной библиотеки»:)) Не старинного (или состаренного:), не помпезного дорогого - просто вызывающего уважение:)
Разве что (соглашусь с Гостьей:) – издательство, видимо, так боялось переборщить, что в этот раз малость недоборщило:))) Между листиками в начале сказок и правда пустовато (к примеру - фото 12). Что-то туда просится. Название хоть что ли продублировали бы?
И еще курьез с оглавлением: считаешь сказки – 11 у Гримм, 5 у Андерсена.
Далее начинаются Гриммы, снова дублируется перечень сказок в этом блоке – уже 10:))) Одну забыли перенести из общего в частное:) Туго нынче с корректорами, видно:))) Хоть саму сказку напечатать не забыли, и то радует.
Тираж 3000 экземпляров.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.