-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Анна среди индейцев» Пегги Херринг
У каждого свое мнение по поводу данного произведения.Лично мне было интересно читать эту книгу.Молоденькая девушка Анна с ее рассуждкниями очень наивна,но это можно понять в силу ее возраста.Огорчение о потерянной булавке для шали выглядит несколько забавным.
Описание быта индейцев колоритное,с удовольствием узнавала об их житейских делах.Слог у автора живой,читается очень легко.
Поражает насколько не правильное ныне время. Думаю на тему Русской Америки издательству предлагали книгу российского автора, который если и слабенько знает быт и историю индейцев того региона (подобных "знатоков" встречал среди отечественных литераторов очень часто), хоть россиян более менее похоже изображает...(А вдруг его книга была стоящая?..)Тут же мы имеем дело с фантазией зарубежного писаки в посредственном переводе... Но т.к. переводчик, надо полагать, имеет налаженные связи, его не самую добротную работу публикуют... Огорчает всё это... Книгу не рекомендую.
Как приключенческий травелог, этот исторический роман – по-своему неплох и читается легко, с увлечением. Подкупает и то, что канадская писательница, живущая в Британской Колумбии (т.е. в тех местах, где происходили подлинные события) и вдохновленная рассказами своих русских бабушки и дедушки, кропотливо изучала быт, язык и сказания местных индейцев, с которыми неоднократно встречалась. Да и сам замысел: показать соприкосновение, тесное знакомство европейца, проникнутого идеями эпохи Просвещения с «благородным дикарем» в духе Ж.-Ж. Руссо, Ф. де Шатобриана, Ф. Купера и т.п., – идея весьма выигрышная. Но, поскольку в авторскую концепцию никак не укладывалась подлинная, страшная судьба Анны Булыгиной, финал пришлось выдумывать (да и вообще, многое смягчать). Однако, щеголяющий в красном британском мундире и свободно говорящий и по-английски, и по-русски вождь индейцев маках и квилетов (с. 278–280), в самом начале XIX в., – это уж слишком, особенно если он строит фразы, будто английский лорд («Анна, здесь не Бостон. Вы должны сохранять терпение», с. 456), уважает русское двлрянство (с. 293) и рассуждает о нарушениях «права народов» что твой Гроций (с. 283–285). Но самое, наверное, обидное – то, что главная героиня – Анна Петровна Булыгини – какой её описывает автор, своему историческому прототипу никак не соответствует. И дело даже не в том, что в реальности она была уроженкой Русской Америки (очевидно, креолкой), а не петербурженкой из высшего света, – а в том, что изображенная в романе «эмансипе» может напомнить героиню произведений Джейн Остин или Чарьза Диккенса, – но никак не русскую барышню начала царствования Александра Благословенного. К сожалению, русская по матери Пегги Херринг весьма слабенько представляет себе и нравы, и умственный строй, и бытности России той эпохи вообще, и Русской Америки, в частности. И артельщик Тараканов (из крепостных, кстати) изъясняется у неё как этакий «галант» из гвардейский поручиков («Я предаюсь в ваши очаровательные руки», с. 325), а такелажник говорит: «Как неосторожно с моей стороны. Мне не следовало..» (с.33) и неграмотная алеутка рассуждает, словно белошвейка(«Вы не видите всю картину», с. 366). Кстати, Тараканов в книге упорно именуется Тимофеем Осиповичем, хотя по отчеству он был Никитич. И здесь нужно отметить небрежную работу и переводчика, и редактора, – иначе были бы устранены и эти ошибки, и нелепости (в устах петербургской барышни) о желании Александра I отправиться самолично «исследовать американские берега» (с. 20), о «голом севере России» (с. 32), странный пассаж об отмене «рабства» в России ещё в XVIII в. (с. 286–287). Русские крестьяне верили не в «духов» (с. 24), а в нечистую силу; цветок папоротника искали на Руси не по весне (с. 405), а в самой середине лета; в России того времени не расстреливали (с.120), тем более – простолюдинов; «экосез», «англез» и «мазурка» – это отнюдь не «па» (с. 156), а названия танцев. «Жир» со свечей капать не мог (с. 55), т.к. в ту пору они были восковые, и стеарин ещё не бы изобретён. А великий русский путешественник В.М. Головнин свою книгу, в коей он пересказал воспоминания Т. Тараканова, опубликовал в 1822-м, а не в 1874 г. (с. 9), поскольку в 1831г. адмирал уже умер. В тексте постоянно упоминается индейская одежда из «кедровой коры», что даже и звучит-то дико, – поскольку для этого использовалась, конечно же, не кора, а луб (хорошо знакомый русскому человеку той поры), да и то, массово – в более позднюю пору, когда белые охотники уже повыбивали зверьё, из шкур и кож которого изготовлялась одежда; кроме того, и кедр-то в Америке не растёт, а на изготовление ткани шла туя. Но в принципе, – и для А. Дюма-отца история была только гвоздем, на который он вешал свою картину, И приятно прочесть, что в тревожном ожидании окончания штиля, на корабле, угодившем в туман в опасных водах, «неподвижный воздух давит, как непринятое решение» (с. 57).
Я не стану советовать или, наоборот, не советовать данную книгу к прочтению. Потому как - насколько хорошо или плохо произведение каждый решает для себя сам после прочтения. Мне не важно в каком жанре написана книга, о каких событиях повествует. Мне важна лишь история, и эта история должна быть рассказана хорошо. " Анна среди индейцев" - любопытная и интересно рассказанная история (на мой взгляд), основанная на реальных событиях и повествующая о крушении русского исследовательского судна у берегов Северной Америки и дальнейшей судьбе экипажа. Тот случай, когда не жалеешь потраченного времени на прочтение. Вряд ли я буду перечитывать данную книгу, но рассказанная история мне однозначно запомнится. Хороший перевод, что является редкостью в современных изданиях. Но, как обычно, в книге достаточно много опечаток.
Мне кажется, трудно найти исторически точные и настолько хорошо написанные книги. Очень порадовало количество исторических деталей, реальность происходящего. А еще главная героиня - Анна, такая любопытная девочка, которая придерживается своих убеждений не смотря ни на что.
Есть что добавить?