-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Джозеф Антон» Салман Рушди
Жизнь под фетвой
"Распространению книги не удалось помешать, ее автора не удалось заставить замолчать, но погибшие остались погибшими и возникла атмосфера страха, в которой подобные книги стало трудней публиковать и, пожалуй, даже трудней писать."
8888 - таков рейтинг автобиографической книги Салмана Рушди 30 декабря 2023 года, и сегодня я разобью венок бесконечного китайского счастья* своей четверкой. Надо сказать, что это не самый высокий рейтинг, в среднем его книги набирают в полтора раза больше, а у лидеров: "Шайтанских аятов" (известных у нас как "Сатанинские стихи" из-за неверного перевода) и Букера Букеров "Детей полуночи" - 62 000 и 122 000 соответственно. Впрочем, моя самая большая любовь у Рушди "Кишотт" набрал всего девять с половиной тысяч оценок, а новинка нынешнего года "Victory city" чуть не дотянула до девяти. Для автофикшена, написанного много раньше времени, когда это стало мейнстримом - неплохо.
Потому что "Джозеф Антон" и есть, автофикшен, повествование о жизни героя, написанное им самим. Правдивое, хотя не без некоторой новеллизации, и охватывающее период задолго до объявленной ему аятоллой Хомейни фетвой - смертным приговором с призывом ко всякому правоверному, встретив Рушди, убить его. Удивительно, но я помню, как впервые услышала об этом весной 1989, именно тогда перевод заглавия романа прозвучал в русскоязычном пространстве впервые, надолго утвердив в убеждении, что речь, впрямь, о каких-то стихах, и значит автор поэт. В каковом благополучно пребывала еще лет двадцать.
Читать Салмана Рушди, а чаще слушать его, потому что большинство его книг у нас в аудиоверсии в исполнении любимого чтеца Игоря Князева, я начала в последние пять лет, и вместе с сегодняшней, в моем активе теперь дюжина его книг. Хотя скандального романа из-за которого тысячи фанатиков готовы были пожертвовать каждый по одной почке, чтобы только увидеть его мертвым -"Шайтанских аятов" так и не прочла. Впрочем, судя по тому, что говорит о романе автор, ничего, что могло бы реально оскорбить чувства верующих, в нем нет.
Там смотрите, какая штука: Рушди историк, он специализировался на истории ислама и в большинстве основных сборников хадисов, преданий о жизни Пророка фигурирует эпизод, получивший позднее известность как «случай с шайтанскими аятами». Как-то раз Пророк спустился с горы и прочитал суру (53-ю) под названием «Ан-Наджм», то есть «Звезда», где фигурировали три богини-птицы, угодные Аллаху. Через некоторое время, он снова побывал на горе и, спустившись, поведал, что прежде в образе архангела ему являлся Дьявол, переданные тогда аяты надо заменить в священной книге на: «Видели ли вы ал-Лат, и ал-Уззу, и Манат — третью, иную? Они — только имена, которыми вы сами назвали, — вы и родители ваши. Неужели у вас — мужчины, а у Него — женщины? Это тогда — разделение обидное!».**
Да, он выбрал для своего романа, где с героем общается падший ангел, кликбейтное (в сегодняшних языковых реалиях) и достаточно провокативное заглавие, и да - за намеренный эпатаж в неверно выбранном времени/месте приходится иногда расплачиваться дороже, чем можно вообразить (скандальная вечеринка звезд наглядное тому подтверждение). Однако прожить десятилетие человеком-невидимкой под усиленной охраной, это сурово. А сегодня, спустя одиннадцать лет после выхода "Джозефа Антона", когда угроза, казалось, миновала, и зная то, что мы знаем о происшествии 12 августа 2022 - просто люто.
Впрочем, Салман Рушди показал невероятную адаптивность к самым неблагоприятным условиям, способность не только выживать, но писать отличные книги и поддерживать реноме одного из топовых мировых прозаиков в 76 лет. И все-таки, что такое "Джозеф Антон"? В заглавии конспиративное имя, которым пользовался герой-рассказчик, составленное из имен Джозефа Конрада и Антона Чехова (ага!), не в силу немыслимой любви к этим двоим, но потому что сочетание хорошо звучало и было одобрено охранявшими его ребятами из спецподразделения.
Кажется, такая книга должна быть увлекательной как шпионский триллер по определению. Но нет, в реальности все это грустно, тяжко, муторно, связано со множеством неудобств. И расходов, кстати. Потому что никаких конспиративных квартир писателю не предоставляли, все арендованные дома он снимал за свой счет, за исключением случаев, когда приют на пару-тройку месяцев давали друзья писатели или издатели, и вот эта часть дружеского расположения самых разных людей из книжного мира - она действительно впечатляет. Поразительно, как они бескорыстны, как не поддаются страху, как тот, кто мог бы стать прокаженным, получал столько действенной поддержки.
Для продвинутого читателя одно только перечисление звездных имен катехизис, даже не буду начинать, потому что они составят несколько абзацев. А будучи знакомой с фабулами романов Рушди, я то и дело ловила там и тут в тексте хвосты историй и черты персонажей, основой для которых послужили впечатления книги. Достаточно много внимания уделяется женам и старшему сыну писателя. Интересные байки про парней из охраны. Но в целом повествование скорее скучноватое, каким бывает любой правдивый рассказ о выматывающих обстоятельствах.
Интересный читательский опыт, я рада, что он у меня есть. Спасибо главреду Альпины Татьяне Соловьевой за рассказ о книге, я решила прочесть после ее поста пару месяцев назад - вот успела переместить в done до конца года. И конечно, огромное спасибо за перевод Леониду Мотылеву, одному из любимых переводчиков. Всех с Наступающим! Свободы слова нам всем!
* "8" самая счастливая цифра в Китае ("4" - самая неблагоприятная)
**Цитаты из Корана в пер. Ю.Крачковского
Прекрасная книга, прекрасный автор. Претензии к качеству издания. В моем экземпляре отсутствует больше 30 страниц(с 448 по 481). Друзья утешают тем, что такой экземпляр является библиографической редкостью, как монеты, банкноты с опечатками. Но я все равно расстроилась. Будьте внимательны. Не знаю, мне одной "повезло", или вся партия такая.
Прекрасная книга в шикарном издании, которое можно назвать подарочным. По крайней мере, дарить не стыдно!
Прилагаю фото первых страниц книги для ознакомления.
Рушди я читала пока ещё мало, но каждый раз это был какой-то библиофильский праздник. "Детей полуночи" урвала на распродаже и две ночи провела с Салемом в Индии, "Гарун и море историй" вдохновили на кое-что, "Прощальный вздох мавра" вот уже пару месяцев не выходит из головы, и вот теперь "Джозеф Антон". То есть впереди у меня ещё столько всего: "Флорентийская чародейка", "Земля под её ногами", "Клоун Шалимар" и другие - теперь я точно знаю, что доберусь до них, потому что это не только определенно мой автор, но и, к счастью, приятный и непростой человек.
После восьмисот с лишним страниц мемуаров я возьму на себя смелость оценивать личностные качества Рушди - своей жизни он не стесняется. Даже несмотря на третье лицо повествования, ощущение приватной беседы, такой лестной и захватывающей, не отпускает ни на одну главу. Начинаясь, завлекая как история про "Салмана Рушди и оскорбленных мусульман", "Джозеф Антон" раскрывается и как честный самоанализ собственного поведения на протяжении двенадцати лет, и как выраженная словами эволюция чувств и эмоций, и адресованные лично многим людям слова, не сказанные в лицо в силу разных причин, и даже как юридическая документалистика, впрочем, в малых дозах. Мне на роман (а это действительно роман, там есть и фабула, и интрига, и яркие герои) понадобилось дней пять. При том, что порой я действительно уставала от густоты текста, в котором нет пустопорожней болтовни или повторов одного и того же, от его смысловой и эмоциональной насыщенности, но бросить, закрыть и забыть этот кирпич желания не возникло ни разу. Напротив, чтение это настолько увлекательное, что я всерьез удивлялась потере часов за ней и не верила, что прошло столько времени)
Ничего почти не зная о фетве, кроме самого её факта, я, в общем, ждала от книги если не доказательств автором своей невиновности, то подробного разбора причин и последствий. И слава богу, что книга оказалась рассказом о человеческой жизни под гнетом этой ненависти и постоянной угрозы смерти, и совсем нешуточной - как насильственной, так и естественной (хотя можно ли назвать естественной смерть от рака?..) Много бытовых подробностей (а вы пробовали годами жить в одном доме с полицейскими, имеющими лицензию на убийство?), семейных откровений (все четыре жены и оба сына постоянно присутствуют в тексте), споров с самим собой и другими, оценочных, порой довольно резких, суждений, упреков и благодарностей, признаний в любви и ненависти, и даже беспощадной самоиронии, шуток, которых никак не ждёшь. И, что особенно ценно, множество подсказок, ключей к его книгам, без которых всё было бы сложнее и непонятнее, и можно бы выпустить их отдельными книгами, как делает, например, Эко.
Текст, как вы поняли, невероятно многослойный, насыщенный настолько, что попытки пересказать роман превратятся в почти дословное его изложение, но забыть что-то сразу, как ненужное, будет трудно. Он ещё и ужасно вдохновляющий - на расширение кругозора (я то и дело лезла в гугл узнавать о том или ином упоминаемом человеке или событии) и библиотеки (обилие возникающих литературных фамилий дразнит и манит - примерно как лазерная указка кота)) Очень хочется читать-читать-читать, чтобы тоже немножко вкусить того мира, в котором живет Рушди. За исключением необходимости в вооруженной охране, конечно :)
Я уже начала читать "Сатанинские стихи", хоть и с планшета, но что поделаешь, в нашей стране тоже есть кого таким образом оскорбить :/ Интересно, кстати, совпал выход "Джозефа Антона" со всей этой суетой вокруг ПР и оскорбленных верующих - невольно сравниваешь, так что у нас книга должна пойти на ура. Ибо, увы, тема свободы слова и самовыражения в искусстве сегодня особенно актуальна.
Я стала читать этого автора, не имея никакого представления о том, кто он такой. Когда я скупила уже почти всего Рушди, от коллеги по работе узнала о фетве. Коллега был знаком с именем автора, так как слышал про фетву, но книг его не читал. Я - наоборот: ничего не знала о проблемах Рушди, зато успела полюбить автора безо всяких отсылок к скандальной известности, а именно - за отменный писательский талант, за его литературное творчество. Именно этого он и добивался всю свою жизнь: чтобы в нем видели автора, а не политического смутьяна. Мемуары читать непросто, когда по-настоящему сочувствуешь писателю, понимая, какой ад ему уготован - с огромным количеством ловушек, подводных камней: " ...стремление к тому, чтобы тебя непременно любили, делает тебя узником камеры, где ты терпишь нескончаемые муки и откуда нет выхода. Он должен был понять, что есть люди, которые его никогда не полюбят" (с.395).
Как только книга вышла, я сразу ее нашла в Интернет-магазинах. В "Лабиринте" она появилась чуть позже, у меня едва хватило терпения ее дождаться. Такое бывает: про любимого автора хочется знать все-все-все... Тем более что эта книга почти что исповедь - кроме того, что это и благодарность тем, кто все эти годы помогал ему выживать и поддерживал в нем присутствие духа. Что же, и от благодарных читателей спасибо. Иначе сколько полюбившихся нам книг так и не родилось бы на свет:
"...не умолкать. Петь, беснованью вопреки,
петь (хоть мечты и гибнут в облаке тоски)
хвалу всем бабочкам, надетым на штыки" (стих "6 марта 1989 года" С.Рушди, цит. с.278)
Несколько слов об издании. Это известный интеллектуальный "Corpus", уже прославивший себя изданием мемуаров. Замечательная мягкая офсетная бумага, стилизованное оформление обложки (разбитое блюдо, видимо, символизирующее треснувшую на куски после фетвы жизнь Рушди), огромный объем, который читается быстро, хотя, как уже сказано, непросто – из-за неподдельного эмоционального напряжения, которое поневоле передается от автора читателю. Хочется много-много сказать теплых слов об авторе, но все-таки лучше читать его книги: он скажет за себя сам.
Когда у Д. Ирвинга в книге «Сын цирка» я прочла посвящение «Салману», у меня почему-то сразу возникла догадка, о ком эта книга и кому посвящена. Друзей у него немало – тем и жил все эти годы.
Копию этого отзыва оставила на http://tkihi.narod.ru/frame.htm для храброй девушки, сделавшей перевод "Шайтанских аят" и опубликовавшей его в интернете для свободного чтения. Попробуйте достать печатный вариант :)) "1999: российское издательство «Лимбус Пресс» приобретает права на публикацию произведений Рушди, а также русский перевод романа некоего Владимира Вайля. Под давлением исламской общественности «Лимбус Пресс» отказывается от публикации «Сатанинских стихов» (см. указ. ссылку).
В издании есть последние три странички - девственно чистые. Здесь можно оставить собственные комментарии;)
Проникаясь смыслом абсурдности происходящего, часто спрашиваешь себя, сколь губительна сила такого животного страха? Как легко манипулировать людьми, политиками, государствами, если за принятием решений стоит самый обычный страх. Именно этим и пользуются фанатики: следуя новой экономической теории, считаться надо только с сильным врагом, только его надо уважать, только с ним можно идти на компромисс. Слабых в расчет не берут – их просто поглощают. Запугивание сегодня – один из мощнейших инструментов на мировой арене, и многие происходящие события в мире можно понять (не принять) только под соусом пресмыкания перед более сильным (а чаще просто более наглым и иррациональным) противником.
Но Рушди – писатель. Вот что он пишет о творческом процессе, от которого долго был оторван проблемами отстаивания не столько своего я, сколько возможности каждого быть самим собой: «Внутренне вопрошание, ожидание, доверие ходу рассказа. Медленное или быстрое открытие способов рассекать толщу вымысла, отыскание входов в нее, путей внутри и выходов наружу. И волшебство сосредоточенности, словно падаешь в глубокий колодец, или в дыру во времени. Проваливаешься в страницу в поисках экстаза который приходит слишком редко. И трудная работа самокритики, жесткий допрос написанных фраз. Использование того, что Хэмингуэй называл своим детектором дерьма. Досада и уныние, которые испытываешь, ударяясь о границы своего таланта» (с.575). Всего этого писатель был лишен, так как тратил все свои силы и время – все, что не уничтожилось ужасом абсурда случившегося – на то, чтобы другие смогли осознать: насилие сегодня – проблема не одного какого-то человека (народа), над которым занесено оружие, это проблема каждого, кто хочет жить в свободном и честном мире. Не могу сказать, прочтя мемуары, что Рушди не свойственны заблуждения. Есть, и немало. Он старался верить всем, кто прямо – или криво – соглашался подать свой голос в его поддержку, потому наивности и ему не занимать. Однако есть над чем подумать и сделать некоторые выводы.
Пишет С.Р. о Джозефе Антоне в третьем лице – видимо, пытаясь таким образом дистанцировать свою личность от личности человека-невидимки, каким ему поневоле пришлось быть все эти годы. «Он – не я», - пытается таким образом сказать писатель. Он – тот, кем пришлось ему стать, сморщиться, скукожиться под давлением обстоятельств. Чтобы потом преодолеть очень долгий путь наружу из этой личины и остаться самим собой – Салманом Рушди.
Изображения книги:
Первый раз услышала о Рушди в студенческие годы на журфаке. В те светлые годы еще ходила за книгами в библиотеку, даже в читальном зале доводилось сидеть.
Естественно, обсуждаемых "Сатанинских стихов" в библиотеке не нашла, а вот попалась на глаза в одном из номеров "Иностранной литературы" повесть "Стыд". Проглотила быстро и долго переваривала, до этого я такого не читывала. От исламского мира я далека и духовно и физически, но после прочтения чувствовала себя так, как будто мое самое потаенное, неизвестное даже мне, "Я" вывернули наизнанку и показали всему миру...
Интересно почитать автобиографический роман этого автора. Хотя особо сильных эмоций уже не ожидаю.
Есть что добавить?