Карстен Хенн: Служба доставки книг
Der Buchspazierer
Аннотация к книге "Служба доставки книг"
Но однажды к нему присоединяется девочка, которая нарушает ритуал и буквально врывается в жизнь Карла и его покупателей.
Это необыкновенная история о дружбе и взаимопонимании, о книгах, книгоходцах и путях, по которым водит нас жизнь.
Обзоры: |
---|
Иллюстрации к книге Карстен Хенн - Служба доставки книг
Рецензии на книгу «Служба доставки книг»
Если хочется легкого, трогательного, утешительного, непошлого и как бы про жизнь, как бы про культуру - да, безусловно, эта книга подойдет.
Но все же ни мудрой, ни сильной, ни глубокой ее не назовешь. Есть в этом жанре книги похуже, но есть и заметно лучше, см список ниже. Тут три основных приема манипуляции чувствами читателя.
Во-первых, история несвязанных друг с другом людей, каждый из которых залез в раковину своей проблемы (комплексы, недостатки, страхи, иллюзии, беды - у каждого из...
Но все же ни мудрой, ни сильной, ни глубокой ее не назовешь. Есть в этом жанре книги похуже, но есть и заметно лучше, см список ниже. Тут три основных приема манипуляции чувствами читателя.
Во-первых, история несвязанных друг с другом людей, каждый из которых залез в раковину своей проблемы (комплексы, недостатки, страхи, иллюзии, беды - у каждого из нас свое) и превратил ее в образ жизни (как говорят нынче - в "зону комфорта"), в свою тайну, обрекая себя на одиночество и стагнацию. И вот появляется кто-то со стороны, понимающий и неравнодушный, чуть-чуть вмешивается, и люди выходят из раковин, их пространство расширяется чуть больше или чуть меньше, а за одно и пространство самого вмешавшегося. Как назовем этот тип сюжете? Кажется, еще нет термина? Назову пока "благовмешательство", может быть, потом еще что-придумают. Таких книг сейчас много, это популярно. Первая и единственная известная мне по-настоящему сильная книга этого типа "Теофил Норт" (она написана почти сто лет назад, но вам точно понравится). На втором месте книги Ф. Бакмана - не великая литература, но талантливо и обаятельно, чуть поглубже другой легкой литературы.
Во-вторых, тема старости (и отчасти смерти), но мягонько, тихонечко - мол и в старости люди живут (или могди бы жить) полноценно. Нам предстоит стареть и хочется, чтобы нас утешили. Это тоже сейчас в моде (в моде все гуманное, но поверхностное), но хороших утешительных книг не знаю. Зато знаю честную и непустую: "Про папу" М. Цсхай.
В-третьих, мы, читатели, любим книги про книги и читателей. Тут нас постоянно обманывают, подсовывают дамские романчики про владелиц магазинов, в которых про книги почти ничего нет. Я тоже все время на эту удочку попадаюсь. Правда, еще не все подобное прочла (стоят на полках), может быть, еще найдется хорошее. Пока больше всего понравилась Колина периода изоляции, весьма сильная, но только про фантастику "Среди других" Уолтон и вполне много про книги и и благовмешательство имеется в симпатичном дамском романе "Книжный магазинчик счастья" (и продолжения есть) Дженни Колган.
Вот все это есть в повести про книгоносца, всем этим соблазняет, хотя, на мой капризный взгляд, автор не очень силен, книга не слишком талантлива, просто нужные нам с вами составляющие делают ее читабельной, а собраны они искусственно, недохудожественно. Благовмешателей даже два, герою 70 лет, обсуждается реально примерно три книги ("Гордость и предубеждение", "Страдания юного Вертера" и "Рони - дочь разбойника"), остальные притянуты искусственно. Но сойдет-сойдет.
Вот обещанный список; сортирую, начиная с самых сильных (бессмысленные не включаю), все, по-моему, сильнее обсуждаемой, она была бы последней):
Т. Уайльдер. Теофил Норт.(благовмешательство)
Глория Му. Вернуться по следам. (Про книги (и собак), несентиментально, но великолепно!) https://www.labirint.ru/authors/60600/
Джо. Уолтон "Среди других" (про фантастику, довольно специально, но сильно)
Ф. Бакман "Вторая жизнь Уве (Благовмешательство, старость) https://www.labirint.ru/books/835733/
М. Цхай "Про папу" (старость) https://www.labirint.ru/books/811029/
Е. Колина "Хорошие. Плохие. Нормальные" (про книги и изоляцию) https://www.labirint.ru/authors/11793/
Дж. Колган "Книжный магазинчик счастья" (дамский, про книги)
Патрик Ферда "Библиотека утрат и находок" и "Артур Пеппер и загадочный браслет"
Дж. Рейчел. "Невероятное паломничество Гарольда Фрая" (благовмешательство, старость) https://www.labirint.ru/books/838891/
Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/goods/851508/
Совсем неудивительно, что книги уже нет в продаже, несмотря на то, что она вышла всего лишь чуть больше месяца назад. Стоит прочитать эту книгу всем, кто любит книги и любит читать!
Я в полном восторге, и от авторского стиля повествования и сделанного перевода, и от событий, трогательных и драматических, описываемых в книге, в некоторых местах даже не смогла сдержать слез.
В это раз обойдусь совсем без спойлеров, иначе будет неинтересно читать.
Скажу лишь, что эта история о дружбе совсем...
Я в полном восторге, и от авторского стиля повествования и сделанного перевода, и от событий, трогательных и драматических, описываемых в книге, в некоторых местах даже не смогла сдержать слез.
В это раз обойдусь совсем без спойлеров, иначе будет неинтересно читать.
Скажу лишь, что эта история о дружбе совсем непохожих друг на друга старика книгоходца Карла и девочки Шаши, история о том, как книги меняют людей, и о том как люди, любящие книги, всегда поймут друг друга и при необходимости помогут...
И, все-таки, не могу удержаться, чтобы не упоминуть о забавной классификации, описанной в книге: герой делит всех читателей на зайцев, черепах и рыб, причем каждый из них может еще превратиться в любопытного чибиса (когда не удерживаешься от того, чтобы не заглянуть в конец книги).
Качество издание очень хорошее, твердая обложка, комфортный крупный шрифт, без иллюстраций, лишь начало глав обозначено одиноким деревом с пышной кроной.
В заключении несколько фраз из книги, которые, наверняка, отзовутся и в вашей душе:
"В моей семье любовь всегда выражали через книги.
"Для моих родителей не существовало детских книг или книг для взрослых - были хорошие книги или плохие..."
"..когда я её открываю, мне кажется, что я встречаю нового друга."
"...книгам нужен кто-то, кто укажет им дорогу..."
Читайте книги с пользой, дарите книги с удовольствием!
Соглашусь с одним рецензентом здесь - эта книга с претензией на глубину, но на деле очень поверхностна и уныла. В ней нет ни глубины, ни доброты, ни магии, лишь унылая серость. Она стала для меня большим разочарованием. Вообще, я заметил, что издательство МИФ порой ведётся на модные но поверхностные книги с претензией на глубину.
Дополнительный минус этой книги в том, что она сразу завлекает например всех любителей книг уже одним своим названием. Но увы, это лишь приманка. Содержание книги...
Дополнительный минус этой книги в том, что она сразу завлекает например всех любителей книг уже одним своим названием. Но увы, это лишь приманка. Содержание книги не оправдывает магии её названия. Но подробнее.
Главной темой книги является помощь людям, завязшим в болоте своих проблем, благожелателем со стороны. Подобная тема была успешно развита например также в книгах Фредрика Бакмана и в фильме Амели. Вот только фильм Амели и книги Бакмана стали шедеврами потому, что они, во-первых, очень добрые, а во-вторых, в них присутствует некое волшебство, неповторимое очарование одухотворяющее унылую обыденность. В Службе Доставки Книг же ни доброты, ни магии нет. Эта книга очень унылая и даже я бы сказал мрачноватая.
Вернее, так - первая половина книги унылая, а вторая откровенно мрачная, с элементами домашнего насилия против женщин а также уличного насилия против беззащитных старых людей. При этом ,в обоих случаях насильники не получают по заслугам, а во втором случае насильник оказывается даже "положительным персонажем". Не знаю как другим, а мне эти эпизоды окончательно испортили впечатление от изначально унылой книги. Эта книга была заявлена как книга-утешение, книга о добре и помощи, а в результате я получил солидные дозы насилия, оставшегося безнаказанным. Оставило очень неприятный осадок. Точно не книга о доброте и взаимопомощи.
Вообще, в книге очень много неприятных персонажей - и дочь хозяина книжного магазина где работал книготорговец, и отец девочки Шаши, и муж одной из его читательниц, и НИКТО из них не получает в конце по заслугам. Это тоже сильно портит впечатление от книги. Книга по прочтении оставила меня не "духовно исцеленным" или хотя бы получившим приятные впечатления, а расстроенным, злым и неудовлетворенным.
Ну ладно, фиг с ним с мрачными темами, я бы и это перетерпел если бы книга была талантливо написана и там была глубина и были интересные идеи. Так ведь и этого нет! Слог довольно простой и скупой (не знаю, может это перевод такой, а в оригинале на немецком лучше), хоть и попадаются порой красивые метафоры. Идеи тоже довольно банальны и поверхностны. Идея, которую автор выдаёт за глубинную суть книги - внимание, спойлер! - что люди заказывают не те книги, которые им нужны, а те, которые им наоборот вредят - мне кажется и слишком просто объясняющей сложные вещи, и во многих случаях в корне неверной. Типа ага, большинство людей такие глупые, что даже не знают что им читать надо, и как нарочно читают то, что только усиливает их проблемы, а тут нашлась пара книгоходцев со стороны кто лучше их самих знает, что им надо читать, чтобы справиться с проблемами. Ага. Прямо так всё и бывает в жизни.
Сами персонажи - кроме главных героев-книгоходцев - тоже совсем не цепляют и прописаны довольно плохо. Все их истории слишком разрозненны и в одну книгу все вместе они явно притянуты за уши. Ещё возникает ощущение, что многое о них автором осталось не досказано - то ли намеренно чтобы туману напустить, то ли просто от небрежности.
Самое обидное, что из ингредиентов используемых в этой книге - тема старости, тема книг и их влияния на жизнь людей, и наконец тема помощи людям доброжелателем со стороны - можно было бы состряпать очень интересный сюжет. Своего рода книжную Амели. Но увы, в итоге получилась лишь убогая серость, в конце переходящая в черноту насилия и безысходности. И даже заявленный в конце хэппи-энд не может изгладить мрачного впечатления от предыдущих темных эпизодов, тем более, что я не совсем уверен - ещё один спойлер! - произошел ли хэппи-энд на самом деле или лишь пригрезился девочке Шаше.
Вообще, мне кажется, что эта книга рассчитана больше на западную аудиторию. На Западе, где не принято вслух говорить о проблемах и трудностях, где смерть и старость изгнаны в больницы и дома престарелых, в то время как молодежь беззаботно порхает по клубам и барам, многим людям просто не с кем поделиться своими проблемами, и они запираются в свои раковины также как герои этой книги. Таким людям может и нужны такие благожелатели как книгоходцы из этой книги. КОВИДная самоизоляция усилила это и без того сильное чувство одиночества и изолированности людей в западном обществе, и кстати эта книга была написана на немецком в 2020 году - как раз в разгар пандемии КОВИДа. Так что, маркетологи верно рассчитывали время, когда подобная книга "выстрелит" в западном обществе. вот только моей русской душе не хватило в этой книге ни глубины, ни доброты, ни магии.
П.С. Единственное, что мне в книге понравилось - идея сравнивать реальных людей с персонажами известных книг, но даже эта интересная идея тут не получила должного развития, увы.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Служба доставки книг»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.