Альфред Теннисон: In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII
In Memoriam A.H. H. Obiit MDCCCXXXIII
Аннотация к книге "In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII"
Поэма "In Memoriam А.-Г. X. Obiit МБСССХХХШ" (1850) признана вершинным достижением Альфреда Теннисона (1809-1892) - поэта, в кагором англичане видели и продолжают видеть символ викторианской эпохи, а прерафаэлиты - своего предшественника (столь сильное влияние оказало на них его творчество). Королева Виктория называла "In Memoriam" своим любимым произведением и признавалась, что, помимо Библии, лишь эта поэма дает ей утешение после кончины супруга.
Формально представляющая собой мощный реквием по горячо любимому и безвременно почившему другу, на деле поэма гораздо многограннее и глубже. Насыщенная библейскими образами и аллюзиями, богатая реминисценциями из поэзии Возрождения, Петрарки, Шекспира, английских метафизиков и романтиков, она являет собой плод многолетней духовной и литературной работы. Кажущаяся на первый взгляд фрагментарной, структура поэмы в действительности прочно увязана и восходит - по замыслу автора - к "Божественной комедии" Данте.
"In Memoriam" - это...
Поэма "In Memoriam А.-Г. X. Obiit МБСССХХХШ" (1850) признана вершинным достижением Альфреда Теннисона (1809-1892) - поэта, в кагором англичане видели и продолжают видеть символ викторианской эпохи, а прерафаэлиты - своего предшественника (столь сильное влияние оказало на них его творчество). Королева Виктория называла "In Memoriam" своим любимым произведением и признавалась, что, помимо Библии, лишь эта поэма дает ей утешение после кончины супруга.
Формально представляющая собой мощный реквием по горячо любимому и безвременно почившему другу, на деле поэма гораздо многограннее и глубже. Насыщенная библейскими образами и аллюзиями, богатая реминисценциями из поэзии Возрождения, Петрарки, Шекспира, английских метафизиков и романтиков, она являет собой плод многолетней духовной и литературной работы. Кажущаяся на первый взгляд фрагментарной, структура поэмы в действительности прочно увязана и восходит - по замыслу автора - к "Божественной комедии" Данте.
"In Memoriam" - это монументальное творение, исполненное жизненной мудрости выраженной в простых, звучных и накрепко врезающихся в память словах; недаром она разлетелась на цитаты и породила в Англии не меньше афоризмов, чем "Горе от ума" - в России.
В поэме ретроспективно представлен весь спектр непростых отношений между двумя молодыми людьми - адресатом поэмы и ее автором. Тонкий лиризм сопряжен в ней с духовной глубиной, а горечь потери единственного друга становится путеводной звездой через тернии жизни, сквозь боль и кошмарные сновидения, над воющими провалами тверди, через трясину тоски и неверия - к принятию, переоценке и осознанию, что "любить и потерять любовь | Всё ж лучше, чем любви не знать". Поднимая несметное множество "вечных вопросов", обращаясь в поисках ответов на них ко всевозможным религиозным течениям и верованиям (идее реинкарнации, пантеизму, Мировой Душе и проч.), по глубине мысли она не уступает философскому трактату, а по силе чувства - проникновеннейшей лирической исповеди. Недаром Т.С. Элиот восхищенно отмечал, что "In Memoriam" - это "пронзительный дневник каждое слово которого мы должны непременно прочесть".
В разделе "Дополнения" представлена ретроспективная выборка из лучших произведений Теннисона, позволяющая заглянуть в творческую лабораторию поэта, раздвинуть горизонты восприятия его великой поэмы: "Энох Арден" - "честная старинная история о рыбаках" (И.А. Бунин), простая и в то же время исполненная евангельской глубины; идиллия "Святой Грааль" - ключевая из грандиозного цикла о короле Артуре; наконец, избранная лирика, как известная русскоязычному читателю, так и впервые переведенная.
Издание снабжено обстоятельными статьями, богато иллюстрировано и адресовано всем любителям классической поэзии.
Иллюстрации к книге Альфред Теннисон - In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII
Рецензии на книгу «In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII»
Боб Саути! Ты - поэт лауреат
И представитель бардов, - превосходно!
Ты ныне, как отменный тори, ат-
тестован: это модно и доходно.
Ну как живёшь, почтенный ренегат?
(из "Дон Жуана" Байрона в переводе Т. Гнедич)
Первым неофициальным поэтом-лауреатом был Бен Джонсон - современник Шекспира. Первым официальным (т.е. находящемся на окладе) - Джон Драйден; он же был единственным уволенным из лауреатов. Помимо таланта в поэзии, от лауреата требовалась лояльность к власти и...
И представитель бардов, - превосходно!
Ты ныне, как отменный тори, ат-
тестован: это модно и доходно.
Ну как живёшь, почтенный ренегат?
(из "Дон Жуана" Байрона в переводе Т. Гнедич)
Первым неофициальным поэтом-лауреатом был Бен Джонсон - современник Шекспира. Первым официальным (т.е. находящемся на окладе) - Джон Драйден; он же был единственным уволенным из лауреатов. Помимо таланта в поэзии, от лауреата требовалась лояльность к власти и готовность ей служить (вариант: услужить); например, по просьбе властей нужно было чего-нибудь скрапать в поддержку действий властей, чего-нибудь написать по случаю какого-нибудь юбилея августейшей особы и т.д.
Например, у Джона Драйдена есть такое стихотворение "Annus Mirabilis, the year of wonders, 1666", в котором он обосновывает необходимость задвинуть Голландию на достойное её военной мощи место, и выдвинуть (с помощью войны) на первое место Англию, более слабую в экономическом отношении, но более сильную с военной точки зрения. Ситуация, в каком-то смысле, аналогичная современной (нужно задвинуть Китай, превратившийся в экономического лидера).
Не чужд подобному служению и Альфред Теннисон. На втором изображении я поместил стихотворение, в котором мы с вами называемся московитами с сердцами изо льда, поскольку обижаем бедную Польшу. При этом он призывает Англию помочь несчастной Польше. Нужно ли мне демонстрировать современный аналог данной ситуации? Правда, аналогия неполная, поскольку здесь пока нет призыва к санкциям против Российской Империи.
К чему это я? Да к тому, что в комментариях эта функция Теннисона никак не отмечена. Наши филологи, изучающие творчество поэтов туманного Альбиона, зачастую получают оттуда гранты, а потому склонны подходить к анализу их творчества несколько романтически. В итоге, объективную картину о поэте и его творчестве лучше искать по старинным критическим текстам (зарубежным или советским). Современные критические тексты могут приписать поэту вещи, о которых он мог и не догадываться (да-да, я о всяких гендерных чудесах). Теннисон тоже не обойдён вниманием этих новаторов. А как обработали Джона Донна!!! Можете об этом послушать, например, в Youtube.
Поэма "In Memoriam" посвящена другу поэта - Артуру Хэлламу, рано ушедшему из жизни, но успевшему оказать сильную поддержку Теннисону в его творчестве. Об этом можно прочесть в обширной статье крупного специалиста А.Н. Горбунова. Статья посвящена исключительно творчеству поэта и, в основном, сосредоточена на обсуждаемом здесь произведении. Именно поэтому свой отзыв я начал с того, с чего начал. Есть здесь ещё одна статья, которую я бы просто удалил (некоего Жаткина, который, как я подозреваю, теперь, в связи со смертью профессора Горбунова, будет появляться чаще в сопроводительных текстах к книгам серии "Литературные памятники").
Книга в целом мне понравилась. Я не являюсь фанатиком поэзии Теннисона, но с удовольствием читаю его тексты; он же настоящий мастер. Особенно приятно читать эти переводные тексты в параллель с оригиналами (я успел приобрести в Лабиринте собрание его стихотворений, показанное на третьем изображении).
Книга сработана из отличных материалов, отлично отпечатана, прочно сшита, содержит богатый иллюстративный материал к стихам и к статье Горбунова. Настоящее академическое издание. Единственный недостаток современных томов серии "Литературные памятники" - это стремление издателей нафаршировать издание сопроводительными текстами так, что начинает казаться, что ради этого они теперь и издаются.
Книга заслуживает высших оценок и без сомнений рекомендуется к приобретению. Особенно полезной она будет студентам филологам. Читать рекомендую не с самого произведения, а со статьи А.Н. Горбунова.
В данный момент я готовлю себя морально к приобретению ещё одной книги Теннисона "Королевские идиллии" издательства "Вита Нова" (приходится работать над собой, чтобы купить дорогую книгу). Вам тоже рекомендую начинать готовиться, но советую приобретать книги этого издательства непосредственно у "Вита Нова" (сильно дешевле) или у букинистов.
PS1: интересно, что, в отличие от Англии, у нас в России, зачастую, финансовую поддержку получают поэты, музыканты, режиссёры, воспевающие наших врагов, их новые либеральные ценности и т.п. Но мы же с вами знаем, что умом Россию не понять.
PS2: Перед самым началом спецоперации я ударно накупил в Лабиринте книг издательства "Wordsworth", показанных на последнем изображении. Сейчас они в Лабиринт не поставляются, но если поставки будут возобновлены, то я советую вам купить некоторые из книг этой серии; вы обязательно найдёте в ней что-нибудь интересное для себя.
Теннисона не перечитывал со второго курса... Приятно вспомнить, как это было! Что-то вроде видеорецензии - по ссылке. Рассказ о книге.
Теннисона не перечитывал со второго курса... Приятно вспомнить, как это было! Что-то вроде видеорецензии - по ссылке. Рассказ о книге.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.