Ги Делиль: Шэньчжэнь
Shenzhen
Аннотация к книге "Шэньчжэнь"
Всего за несколько десятков лет Шэньчжэнь превратился из простой рыбацкой деревушки в один из важнейших промышленных и финансовых центров Китая. Стройные ряды небоскребов, россыпь дорогих бутиков, не замирающая ни на секунду жизнь делает Шэньчжэнь похожим на знаменитый Гонконг. Но так было не всегда, еще в конце 1990-х город выглядел совсем по-другому: он был отделен от страны электрическим забором, а на смотровых вышках дежурили солдаты. Именно в таком Шэньчжэне оказался Ги Делиль в 1997 году, где три месяца руководил студией анимации.
Готовый окунуться с головой в мир экзотической Азии иностранец к своему удивлению оказывается в полном одиночестве посреди грохочущего мегаполиса, который совершенно не говорит по-английски и чье своеобразное гостеприимство сбивает с толку неподготовленного путешественника. Но неунывающий канадец день за днем ищет сюжеты к своей книге о Китае, устраивает рисковые вылазки в город и ставит эксперименты на самом себе. Его тренированный взгляд...
Всего за несколько десятков лет Шэньчжэнь превратился из простой рыбацкой деревушки в один из важнейших промышленных и финансовых центров Китая. Стройные ряды небоскребов, россыпь дорогих бутиков, не замирающая ни на секунду жизнь делает Шэньчжэнь похожим на знаменитый Гонконг. Но так было не всегда, еще в конце 1990-х город выглядел совсем по-другому: он был отделен от страны электрическим забором, а на смотровых вышках дежурили солдаты. Именно в таком Шэньчжэне оказался Ги Делиль в 1997 году, где три месяца руководил студией анимации.
Готовый окунуться с головой в мир экзотической Азии иностранец к своему удивлению оказывается в полном одиночестве посреди грохочущего мегаполиса, который совершенно не говорит по-английски и чье своеобразное гостеприимство сбивает с толку неподготовленного путешественника. Но неунывающий канадец день за днем ищет сюжеты к своей книге о Китае, устраивает рисковые вылазки в город и ставит эксперименты на самом себе. Его тренированный взгляд мультипликатора ловко разбивает на кадры сцены городской жизни и тонко подмечает различия между западным и восточным менталитетами, а фирменное чувство юмора помогает ему справиться с любыми неприятностями.
Иллюстрации к книге Ги Делиль - Шэньчжэнь
Рецензии на книгу «Шэньчжэнь»
Всем кому знакома тема пребывания в одиночестве в другой стране посвящается...
Поежде всего, это отличные путевые заметки: ясно, просто, доходчиво. У Делиля несколько подобных зарисовок о своём пребывании в других странах, так что, на этом формате он во всех смыслах съел не одну собаку.
Китай - это огромная страна с богатейшим наследием, традициями и силой воли. Он многогранен и не однороден. В "Шэньчжэне" Китай предстаёт неудобным, громоздким, монотонным и однообразным. Делиль много...
Поежде всего, это отличные путевые заметки: ясно, просто, доходчиво. У Делиля несколько подобных зарисовок о своём пребывании в других странах, так что, на этом формате он во всех смыслах съел не одну собаку.
Китай - это огромная страна с богатейшим наследием, традициями и силой воли. Он многогранен и не однороден. В "Шэньчжэне" Китай предстаёт неудобным, громоздким, монотонным и однообразным. Делиль много говорит об общении, для него это чуть ли не первостепенно; но в этом Китае очень сложно найти собеседника, и эта проблема очень часто выплывает на первый план.
В книге нет никаких оценок, автор комментирует и описывает исключительно собственные происшествия, не уходя в глубинные размышления о политике, экономике или социологии.
Возрастное отграничение 12+. Очень хочется, чтобы этот жанр процветал. Ведь не обязательно лететь через океан, чтобы чуть по-новому взглянуть на мир вокруг. Такие книги говорят о том, как важно подмечать детали, смотреть шире и никого не судить.
Несколько фотографий для ознакомления.
Этот комикс - в каком-то смысле художественный путеводитель по городу, в котором изображения и непередаваемая манера повествования очень органично рисуют атмосферу города
«Шэньчжэнь» нарисован в примитивистской манере – человеческие фигурки карикатурно-условны, фоны лишены деталей, много скетчевых моментов. При том, что на одной странице Делиль демонстрирует моменты из заброшенного им комикса на тему восточной культуры, и здесь хорошо видно, что он может работать в более сложном и утонченном...
«Шэньчжэнь» нарисован в примитивистской манере – человеческие фигурки карикатурно-условны, фоны лишены деталей, много скетчевых моментов. При том, что на одной странице Делиль демонстрирует моменты из заброшенного им комикса на тему восточной культуры, и здесь хорошо видно, что он может работать в более сложном и утонченном стиле. В «Шэньчжэнь» много густого тёмного цвета, возможно, за счёт использования китайской туши или простого желания воспроизвести её оттенки. Зато «карандашные» зарисовки зданий выглядят очень экспрессивно и убедительно. Но главное здесь – это возможность взглянуть на другую культуру глазами европейца (в чём-то с ним согласиться или о чём-то поспорить), это меткие повседневные заметки, из которых сложена жизнь большого мегаполиса. Который сейчас уж выглядит по-другому и живет в ритме нового времени, а значит, комикс Ги Делиля – это ещё и исторический документ, не скучный, остроумный, порой ироничный и весьма познавательный.
Именно детали, попавшие в поле зрения ироничного канадца и делают «Шэньчжэнь» занятным и познавательным чтением. Отсутствие у азиатской обслуги понятия личного пространства и всепобеждающее желание угодить, трудности в общении и «китайский английский», странные магазины и необъяснимое обилие западных дорогих брендов, бытовые сценки редких визитов в гости, оборачивающие простыми и где-то даже трогательными человеческими историями (вроде истории коллеги Ги, который очень любил западную классическую живопись).
Всё это создает не портрет Шэньчжэня, но очень точно передает его атмосферу. Не упущены из вида и явно шокирующие для интуриста вещи, вроде китайской стоматологии и грязи на улицах, хорошо получились сцены о занятиях в спортзале при свечах (не романтика, а блэкаут) и хаотичных поездках на велосипеде. О чем Делиль может рассказывать особенно часто? О двух вещах: о своей работе координатора студии мультипликации и о китайской кухне, и во втором он явно ищет утешение от первого. Меткие наблюдения, забавные примеры (косоглазие и восточные люди отнюдь не так тесно связаны между собой, как многие привыкли думать) и комментарии канадца несколько разрушают стереотип о китайцах как об очень трудолюбивой нации, «азиатских муравьях». Из наблюдений в книге можно сделать вывод, что эту «трудолюбивость» было бы неплохо оптимизировать, чтобы добиться от нее большей выгоды и меньших затрат, но на страже всего стоят вековые традиции.
Это вторая книга Ги Делиля, прочитанная мной, и, если в России будут выпущены еще, куплю точно.
Перед читателем - Шэньчжэнь образца 1997 года, обнесенный колючей проволокой город, в котором полной свободы нет и у иностранцев. Будни героя проникнуты бесконечной скукой, в которую погружаемся вместе с ним и мы. И тем больше обращают на себя внимание детали, которые он подмечает в быту, поведении, образе жизни местных жителей. Китайцев он, конечно, не постиг за три месяца (он на самом деле не...
Перед читателем - Шэньчжэнь образца 1997 года, обнесенный колючей проволокой город, в котором полной свободы нет и у иностранцев. Будни героя проникнуты бесконечной скукой, в которую погружаемся вместе с ним и мы. И тем больше обращают на себя внимание детали, которые он подмечает в быту, поведении, образе жизни местных жителей. Китайцев он, конечно, не постиг за три месяца (он на самом деле не особо общителен, ему интереснее в кругу похожих на него людей, да и языковой барьер слишком высок), но из мелочей перед нами, как и перед ним, постепенно складывается картина. Одиночество и незнание языка не позволило ему полюбить то, что он увидел, в некоторых моментах он предстал достаточно пристрастным, но он честно показал нам город таким, каким узнал сам, не больше и не меньше. Он упоминает песни, которые слушал, книги и фильмы, о которых думал в определенных ситуациях - и все это окончательно превращает комикс в дневник и создает нужную атмосферу.
Рисовка способствует принятию текста как путевых заметок, написанных непосредственно в путешествии.
Издательству огромная благодарность за качество книги, за очень хорошую, на мой вкус, бумагу.
Один момент недопонят: речь в комиксе идет о 1997 - 1998 гг, а в комментариях франки в рубли переводят по курсу 1999. Деноминация? Чтобы понятнее было?
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.